O que significa "autodigestão" em inglês e espanhol?

"autodigestão" significa "autodigestion" em inglês e "autodigestión" em espanhol.

Como usar "autodigestão" em uma frase?

Processo de digestão realizado pelo próprio organismo ou por enzimas produzidas por ele.

autodigestão

Inglês

autodigestion(noun)

Exemplos de uso

"Autodigestion is a process where cells break down their own components."→ "A autodigestão é um processo onde as células decompõem seus próprios componentes."

"Cellular autodigestion is a vital process for tissue renewal."(Biologia celular, descrevendo a digestão interna das células.)↗ Autodigestão Celular

"In some simple organisms, autodigestion allows nutrient absorption without the need for a complex digestive system."(Biologia evolutiva, comparando estratégias digestivas.)↗ Estratégias Digestivas em Organismos

"The economic crisis led to a kind of self-digestion of the company, with severe cuts in all departments."(Economia e negócios, usando o termo em sentido figurado.)↗ Impacto da Crise Econômica

Palavras facilmente confundidas

autolysisautophagydigestion

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

autolysis·autophagy

autolysis: Refere-se especificamente à decomposição de células por suas próprias enzimas.autophagy: Processo celular onde a própria célula digere seus componentes danificados ou desnecessários.

Antônimos

external digestion·nutrition

Regência e colocações

cellular autodigestion

Cellular autodigestion is a survival mechanism.

Combinação comum em contextos biológicos.

enzymatic autodigestion

Enzymatic autodigestion occurs under certain pathological conditions.

Especifica o agente da digestão.

undergo autodigestion

The tissue began to undergo autodigestion after ischemia.

Indica o processo que o sujeito está passando.

Contexto cultural e nuances

O termo 'autodigestão' em português abrange tanto o sentido biológico literal (digestão por enzimas próprias do organismo) quanto um sentido figurado, frequentemente usado em contextos sociais, econômicos ou políticos para descrever situações onde um grupo ou entidade se prejudica ou se destrói por meio de suas próprias ações ou conflitos internos. A nuance reside na ideia de auto-destruição ou auto-consumo.

Espanhol

autodigestión(sustantivo)

Exemplos de uso

"La autodigestión celular es un proceso biológico fundamental."→ "A autodigestão celular é um processo biológico fundamental."(Termo técnico em biologia.)

"Cellular autodigestion is a vital process for tissue renewal."(Biologia celular, descrevendo a digestão interna das células.)↗ Autodigestão Celular

"The economic crisis led to a kind of self-digestion of the company, with severe cuts in all departments."(Economia e negócios, usando o termo em sentido figurado.)↗ Impacto da Crise Econômica

Palavras facilmente confundidas

autólisisautofagiadigestión

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

autólisis·autofagia

autólisis: Refere-se especificamente à decomposição de células por suas próprias enzimas.autofagia: Processo celular onde a própria célula digere seus componentes danificados ou desnecessários.

Antônimos

digestão externa·nutrição