O que significa "autoexplicativo" em inglês e espanhol?

"autoexplicativo" significa "self-explanatory" em inglês e "autoexplicativo" em espanhol.

Como usar "autoexplicativo" em uma frase?

Que se explica por si mesmo; que não necessita de comentários adicionais para ser compreendido.

autoexplicativo

Inglês

self-explanatory(adjective)

Exemplos de uso

"The user interface is self-explanatory."→ "A interface do usuário é autoexplicativa."

"The manual is self-explanatory, obviating the need for an additional guide."→ "O manual é autoexplicativo, dispensando a necessidade de um guia adicional."(Descrição de um documento que é claro por si só.)↗ Manual de Instruções

"The software's interface is so self-explanatory that even a beginner can navigate it without issues."→ "A interface do software é tão autoexplicativa que até um iniciante consegue navegar sem problemas."(Comentário sobre a usabilidade de um sistema.)↗ Interface de Software

Palavras facilmente confundidas

self-explainingself-evident

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

clear·obvious·intuitive

clear: Refers to the absence of ambiguity or obscurity.obvious: Indicates something easily perceived or understood.intuitive: Suggests something can be understood without explicit instruction.

Antônimos

obscure·complex

Regência e colocações

be self-explanatory

The diagram is self-explanatory.

Construção comum para atribuir a qualidade de autoexplicativo a um substantivo.

prove self-explanatory

The new system proved self-explanatory after a brief introduction.

Indica que algo foi considerado autoexplicativo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'self-explanatory' em inglês é usado para descrever algo que é facilmente compreendido sem necessidade de explicações adicionais. Implica clareza, simplicidade e facilidade de uso, sendo frequentemente aplicado a instruções, interfaces ou conceitos.

Espanhol

autoexplicativo(adjetivo)

Flexões

autoexplicativaautoexplicativosautoexplicativas

Exemplos de uso

"El diagrama es autoexplicativo."→ "O diagrama é autoexplicativo."(O termo é o mesmo em espanhol, com a mesma formação e significado.)

"El manual es autoexplicativo, dispensando la necesidad de una guía adicional."→ "O manual é autoexplicativo, dispensando a necessidade de um guia adicional."(Descrição de um documento que é claro por si só.)↗ Manual de Instruções

"La interfaz del software es tan autoexplicativa que hasta un principiante puede navegar sin problemas."→ "A interface do software é tão autoexplicativa que até um iniciante consegue navegar sem problemas."(Comentário sobre a usabilidade de um sistema.)↗ Interface de Software

Palavras facilmente confundidas

autoexplicaciónautoexplicativa

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

claro·evidente·intuitivo

claro: Se refiere a la ausencia de ambigüedad u oscuridad.evidente: Indica algo que se percibe o comprende fácilmente.intuitivo: Sugiere que algo puede entenderse sin necesidad de instrucción explícita.

Antônimos

oscuro·complejo

Regência e colocações

ser autoexplicativo

El diagrama es autoexplicativo.

Construção comum para atribuir a qualidade de autoexplicativo a um substantivo.

resultar autoexplicativo

El tutorial resultó autoexplicativo para los nuevos usuarios.

Indica que algo se demonstrou ser autoexplicativo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'autoexplicativo' em espanhol é usado para descrever algo que se entende por si mesmo, sem requerer explicações adicionais. É comum em contextos de design, tecnologia e instrução para ressaltar a clareza e facilidade de uso.

autoexplicativo

EN: self-explanatory · ES: autoexplicativo