O que significa "autofagia" em inglês e espanhol?

"autofagia" significa "autophagy" em inglês e "autofagia" em espanhol.

Como usar "autofagia" em uma frase?

Processo biológico de autodegradação e reciclagem de componentes celulares.

autofagia

Inglês

autophagy(noun)

Exemplos de uso

"Autophagy is a cellular process that involves the degradation of damaged organelles."→ "A autofagia é um processo celular que envolve a degradação de organelas danificadas."

"Autophagy is a cellular process essential for maintaining homeostasis."→ "A autofagia é um processo celular essencial para a manutenção da homeostase."(Biologia celular)↗ Autofagia - Wikipédia, a enciclopédia livre

"Nutrient deprivation triggers autophagy in various cell types."→ "A privação de nutrientes desencadeia a autofagia em vários tipos de células."(Fisiologia)↗ Indução de autofagia por privação de nutrientes

"Researchers are investigating the role of autophagy in neurodegenerative diseases."→ "Pesquisadores estão investigando o papel da autofagia em doenças neurodegenerativas."(Pesquisa médica)↗ Autofagia em doenças neurodegenerativas

Palavras facilmente confundidas

autolysisnecrosisapoptosisautophagy

Notas: Tradução direta e técnica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

self-eating·cellular self-digestion

self-eating: Termo que descreve a degradação de componentes próprios da célula.cellular self-digestion: Similar à autodegradação, com ênfase no processo digestivo celular.

Antônimos

heterophagy

Regência e colocações

induce autophagy

Fasting can induce autophagy.

O verbo 'induce' é seguido diretamente pelo substantivo 'autophagy'.

study autophagy

Scientists study autophagy to understand aging.

O verbo 'study' é seguido diretamente pelo substantivo 'autophagy'.

autophagy pathway

The autophagy pathway is complex.

O substantivo 'autophagy' atua como adjetivo, modificando 'pathway'.

Contexto cultural e nuances

Autophagy is a fundamental biological process where cells break down and recycle their own components. It's crucial for survival during starvation, removal of damaged organelles, and overall cellular health. The term originates from Greek ('self-eating'), but in science, it represents a regulated mechanism for homeostasis and quality control, not a destructive act in the common sense.

Espanhol

autofagia(sustantivo)

Exemplos de uso

"La autofagia es un mecanismo celular de supervivencia."→ "A autofagia é um mecanismo celular de sobrevivência."(Termo técnico em biologia.)

"La autofagia es un proceso celular fundamental para mantener la homeostasis."→ "A autofagia é um processo celular fundamental para a manutenção da homeostase."(Biologia celular)↗ Autofagia - Wikipédia, a enciclopédia livre

"La privación de nutrientes induce la autofagia en muchas especies."→ "A privação de nutrientes induz a autofagia em muitas espécies."(Fisiologia)↗ Indução de autofagia por privação de nutrientes

"El estudio de la autofagia ha revelado mecanismos importantes de reciclaje celular."→ "O estudo da autofagia revelou mecanismos importantes de reciclagem celular."(Pesquisa científica)↗ Mecanismos de reciclagem celular via autofagia

Palavras facilmente confundidas

autólisisnecrósisapoptosis

Notas: Termo idêntico ao português, com origem grega.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

autodigestión·autolisis

autodigestión: Termo que descreve a degradação de componentes próprios da célula.autolisis: Similar à autodegradação, com ênfase no processo digestivo celular.

Antônimos

heterofagia

Regência e colocações

inducir la autofagia

El ayuno puede inducir la autofagia.

O verbo 'inducir' é seguido pela preposição 'la' e o substantivo 'autofagia'.

estudiar la autofagia

Los científicos estudian la autofagia para comprender el envejecimiento.

O verbo 'estudiar' é seguido pela preposição 'la' e o substantivo 'autofagia'.

vía de autofagia

La vía de autofagia es compleja.

O substantivo 'autofagia' atua como especificador do tipo de 'vía'.

Contexto cultural e nuances

A autofagia é um termo técnico amplamente utilizado em biologia e medicina. Refere-se a um processo celular endógeno de 'autoalimentação' onde a célula degrada seus próprios componentes danificados ou desnecessários para sobreviver em condições de estresse ou para renovação celular. Embora o termo possa sugerir autodestruição no sentido figurado, em biologia é um mecanismo de sobrevivência e homeostase.

autofagia

EN: autophagy · ES: autofagia