O que significa "autofoco" em inglês e espanhol?

"autofoco" significa "autofocus" em inglês e "autofoco" em espanhol.

Como usar "autofoco" em uma frase?

Sistema que ajusta automaticamente o foco de uma lente.

autofoco

Inglês

autofocus(noun)

Flexões

autofocuses

Exemplos de uso

"The camera's autofocus system is very fast."→ "O sistema de autofoco da câmera é muito rápido."

"The camera's autofocus captured the image with impressive sharpness."→ "O autofoco da câmera capturou a imagem com nitidez impressionante."(Registro de uso em inglês.)↗ Autofocus in Cameras

"The smartphone's autofocus function makes it easy to take quick photos."→ "A função de autofoco do smartphone facilita a captura de fotos rápidas."(Registro de uso em inglês.)↗ Autofocus in Smartphones

Palavras facilmente confundidas

auto-focusautomatic focusmanual focus

Notas: O termo é um composto direto de 'auto' e 'focus'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

auto-focus·automatic focusing

auto-focus: Ortografia alternativa, menos comum.automatic focusing: Frase mais descritiva.

Antônimos

manual focus

Regência e colocações

camera's autofocus

The camera's autofocus is very fast.

Forma possessiva indicando posse pela câmera.

enable autofocus

Please enable autofocus for better results.

Verbo 'enable' seguido do objeto 'autofocus'.

autofocus system

The new autofocus system is highly advanced.

Frase nominal indicando um sistema dedicado ao autofoco.

Contexto cultural e nuances

O termo 'autofocus' em inglês é a tradução direta e mais comum para o português 'autofoco'. É amplamente utilizado em contextos técnicos e de consumo relacionados a câmeras, telefones e outros dispositivos que possuem a capacidade de ajustar o foco automaticamente. A compreensão do termo em inglês é fundamental para usuários que interagem com interfaces ou manuais em inglês.

Conjugação verbal

Infinitivoto autofocus

Presenteautofocuses

Passadoautofocused

Particípioautofocused

Gerúndioautofocusing

Espanhol

autofoco(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El autofoco de la cámara funciona perfectamente."→ "O autofoco da câmera funciona perfeitamente."(Termo técnico comum.)

"El autofoco de la cámara capturó la imagen con una nitidez impresionante."→ "A nitidez impressionante da imagem capturada pelo autofoco da câmera."(Nota em espanhol.)↗ Autofoco en Cámaras

"La función de autofoco del smartphone facilita la captura de fotos rápidas."→ "A facilidade de capturar fotos rápidas com a função de autofoco do smartphone."(Nota em espanhol.)↗ Autofoco en Smartphones

Palavras facilmente confundidas

enfoque automáticoajuste de enfoque automático

Notas: Similar ao português, é um termo técnico amplamente usado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

enfoque automático·ajuste automático de enfoque

enfoque automático: Termo mais descritivo e comum em alguns contextos.ajuste automático de enfoque: Descrição mais longa da função.

Antônimos

enfoque manual

Regência e colocações

el autofoco de la cámara

El autofoco de la cámara funciona perfectamente.

Uso com artigo definido e preposição 'de'.

activar el autofoco

Es necesario activar el autofoco para obtener mejores resultados.

Verbo 'activar' seguido do objeto direto 'autofoco'.

problemas en el autofoco

He notado problemas en el autofoco de mi nuevo teléfono.

Uso com preposição 'en'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'autofoco' em espanhol é a tradução direta e mais comum para o português 'autofoco'. É amplamente utilizado em contextos técnicos e de consumo relacionados a câmeras, telefones e outros dispositivos que possuem a capacidade de ajustar o foco automaticamente. A compreensão do termo em espanhol é fundamental para usuários que interagem com interfaces ou manuais em espanhol.

autofoco

EN: autofocus · ES: autofoco