Palavras
Traduzir de:

autogamia

InglêsInglês

autogamy(noun)
Exemplos de uso
"Autogamy is a reproductive strategy found in many plant species."→ "A autogamia é uma estratégia reprodutiva encontrada em muitas espécies de plantas."
"Autogamy is the transfer of pollen grains to the stigma of the same flower or another flower on the same plant."→ "Autogamia é a transferência de grãos de pólen para o estigma da mesma flor ou de outra flor da mesma planta."(Definição botânica de autopolinização.)Autogamia - Wikipédia
"The study focused on the genetic consequences of autogamy in isolated populations."→ "O estudo focou nas consequências genéticas da autogamia em populações isoladas."(Contexto de pesquisa em genética de populações.)Consequências Genéticas da Autogamia

Palavras facilmente confundidas

allogamyself-pollinationcross-pollination

Notas: Termo técnico equivalente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

self-pollination·self-fertilization

self-pollination: O termo mais comum e direto em inglês para o mesmo conceito.self-fertilization: Frequentemente usado de forma intercambiável com 'self-pollination', especialmente ao se referir ao evento de fertilização em si.

Antônimos

allogamy·cross-pollination

Regência e colocações

autogamy in

The prevalence of autogamy in this species is high.

A preposição 'in' é comumente usada com 'autogamy' para especificar o contexto ou a localização.

undergo autogamy

Many hermaphroditic plants undergo autogamy.

A frase verbal 'undergo autogamy' descreve o processo que ocorre.

Contexto cultural e nuances

A autogamia, ou autopolinização, é um mecanismo reprodutivo fundamental no reino vegetal. Ela garante a fertilização mesmo na ausência de polinizadores externos ou de outras plantas compatíveis. Embora possa levar a uma menor diversidade genética em comparação com a alogamia (polinização cruzada), a autogamia assegura a reprodução e a perpetuação da espécie em ambientes onde a polinização cruzada é difícil ou impossível. Em algumas espécies, a autogamia é o único modo de reprodução sexual.

EspanholEspanhol

autogamia(sustantivo)
Exemplos de uso
"La autogamia es un mecanismo de reproducción en plantas."→ "A autogamia é um mecanismo de reprodução em plantas."(Termo técnico em botânica.)
"La autogamia es la transferencia de granos de polen al estigma de la misma flor u otra flor de la misma planta."→ "Autogamia é a transferência de grãos de pólen para o estigma da mesma flor ou de outra flor da mesma planta."(Definição botânica de autopolinização.)Autogamia - Wikipédia
"El estudio se centró en las consecuencias genéticas de la autogamia en poblaciones aisladas."→ "O estudo focou nas consequências genéticas da autogamia em populações isoladas."(Contexto de pesquisa em genética de populações.)Consequências Genéticas da Autogamia

Palavras facilmente confundidas

autógamaautógamoautopolinización

Notas: Termo técnico equivalente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

autopolinización·autofecundación

autopolinización: O termo mais comum e direto em espanhol para o mesmo conceito.autofecundación: Refere-se especificamente ao evento de fertilização dentro da mesma flor ou planta.

Antônimos

alogamia·polinización cruzada

Regência e colocações

autogamia en

La autogamia en esta especie es obligatoria.

A preposição 'en' é comumente usada com 'autogamia' para especificar o contexto ou a espécie.

realizar autogamia

Las plantas hermafroditas pueden realizar autogamia.

O verbo 'realizar' junto com o substantivo 'autogamia'.

Contexto cultural e nuances

A autogamia, ou autopolinização, é um mecanismo reprodutivo fundamental no reino vegetal. Ela garante a fertilização mesmo na ausência de polinizadores externos ou de outras plantas compatíveis. Embora possa levar a uma menor diversidade genética em comparação com a alogamia (polinização cruzada), a autogamia assegura a reprodução e a perpetuação da espécie em ambientes onde a polinização cruzada é difícil ou impossível. Em algumas espécies, a autogamia é o único modo de reprodução sexual.

autogamia

EN: autogamy · ES: autogamia

PalavrasConectando idiomas e culturas