autogiro

InglêsInglês

autogyro(noun)
Exemplos de uso
"The autogyro is a type of rotorcraft."→ "O autogiro é um tipo de aeronave de asa rotativa."
"The autogyro, despite its helicopter-like appearance, operates in a fundamentally different way."(Descrição técnica comparativa.)Autogiro vs. Helicóptero
"The autogyro's inherent stability makes it a relatively safe aircraft for novice pilots."(Discussão sobre características de voo.)Características de Voo do Autogiro

Palavras facilmente confundidas

gyrocopterhelicopterrotorcraft

Notas: Também escrito como 'autogyro'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gyrocopter·autogyro

gyrocopter: Termo mais genérico para aeronaves de asa rotativa, que pode incluir autogiros e helicópteros.autogyro: Sinônimo menos comum, também se refere a aeronaves com rotores.

Antônimos

airplane·helicopter

Regência e colocações

to fly an autogyro

He dreamed of flying an autogyro over the countryside.

Uso comum com o verbo 'voar'.

to pilot an autogiro

Learning to pilot an autogyro requires specific training.

Uso comum com o verbo 'pilotar'.

Contexto cultural e nuances

O autogiro é uma aeronave fascinante que preenche um nicho entre o avião e o helicóptero. Sua principal característica é o rotor principal que gira livremente pela ação do vento relativo, gerando sustentação, enquanto um motor separado aciona uma hélice para propulsão. Isso o diferencia do helicóptero, cujo rotor principal é acionado pelo motor para gerar tanto sustentação quanto propulsão. Historicamente, o autogiro foi um precursor importante para o desenvolvimento do helicóptero moderno, com Juan de la Cierva sendo uma figura chave em sua invenção e aprimoramento no início do século XX. Apesar de não ter a mesma popularidade ou versatilidade de uso que os helicópteros, os autogiros são apreciados por sua simplicidade mecânica, custos operacionais mais baixos e, em muitos casos, maior segurança em caso de falha do motor, pois podem planar como um avião.

EspanholEspanhol

autogiro(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El autogiro es una aeronave con un rotor principal."→ "O autogiro é uma aeronave com um rotor principal."(Termo técnico.)
"El autogiro, a pesar de su apariencia similar a la de un helicóptero, opera de manera fundamentalmente diferente."→ "The autogyro, despite its helicopter-like appearance, operates in a fundamentally different way."(Descrição técnica comparativa.)Autogiro vs. Helicóptero
"La estabilidad inherente del autogiro lo convierte en una aeronave relativamente segura para pilotos principiantes."→ "The autogyro's inherent stability makes it a relatively safe aircraft for novice pilots."(Discussão sobre características de voo.)Características de Voo do Autogiro

Palavras facilmente confundidas

girocópterohelicópteroaeronave de rotor

Notas: Termo amplamente utilizado em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

girocóptero·aerogiro

girocóptero: Termo mais genérico para aeronaves de asa rotativa, que pode incluir autogiros e helicópteros.aerogiro: Sinônimo menos comum, também se refere a aeronaves com rotores.

Antônimos

avión·helicóptero

Regência e colocações

to fly an autogyro

He dreamed of flying an autogyro over the countryside.

Uso comum com o verbo 'voar'.

to pilot an autogiro

Learning to pilot an autogyro requires specific training.

Uso comum com o verbo 'pilotar'.

Contexto cultural e nuances

O autogiro é uma aeronave fascinante que preenche um nicho entre o avião e o helicóptero. Sua principal característica é o rotor principal que gira livremente pela ação do vento relativo, gerando sustentação, enquanto um motor separado aciona uma hélice para propulsão. Isso o diferencia do helicóptero, cujo rotor principal é acionado pelo motor para gerar tanto sustentação quanto propulsão. Historicamente, o autogiro foi um precursor importante para o desenvolvimento do helicóptero moderno, com Juan de la Cierva sendo uma figura chave em sua invenção e aprimoramento no início do século XX. Apesar de não ter a mesma popularidade ou versatilidade de uso que os helicópteros, os autogiros são apreciados por sua simplicidade mecânica, custos operacionais mais baixos e, em muitos casos, maior segurança em caso de falha do motor, pois podem planar como um avião.

autogiro

EN: autogyro · ES: autogiro

PalavrasConectando idiomas e culturas