Palavras
Traduzir de:

autoimunidade

InglêsInglês

autoimmunity(noun)

Flexões

autoimmune
Exemplos de uso
"The patient was diagnosed with an autoimmune disease."→ "O paciente foi diagnosticado com uma doença autoimune."
"Multiple sclerosis is an autoimmune disease that affects the central nervous system."(Descrição de condição médica.)Esclerose múltipla - Wikipédia
"Systemic lupus erythematosus is a classic example of autoimmunity."(Exemplificação de doença autoimune.)Lúpus eritematoso sistêmico - Wikipédia
"Research seeks to understand the mechanisms behind autoimmunity."(Contexto de pesquisa científica.)Mecanismos da autoimunidade

Palavras facilmente confundidas

autoimmuneimmunityself-attack

Notas: Termo técnico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

autoimmune disease·autoimmune response

autoimmune disease: Refere-se à condição ou doença específica.autoimmune response: Enfatiza a ação do sistema imunológico contra o próprio corpo.

Antônimos

immunity·immunological tolerance

Regência e colocações

autoimmunity to

The patient developed autoimmunity to their own thyroid cells.

Uso comum para especificar a natureza da doença.

autoimmunity against

Research is focused on autoimmunity against myelin sheath.

Descreve a condição sistêmica.

cause of autoimmunity

Genetic factors are considered a major cause of autoimmunity.

Refere-se aos processos biológicos envolvidos.

Contexto cultural e nuances

A autoimunidade é um campo complexo da imunologia, onde o sistema de defesa do corpo, que normalmente protege contra invasores como bactérias e vírus, passa a atacar as próprias células e tecidos do organismo. Essa falha no reconhecimento do 'próprio' pelo 'próprio' pode levar a uma variedade de doenças crônicas, como artrite reumatoide, diabetes tipo 1, lúpus e esclerose múltipla. A compreensão dos gatilhos e mecanismos da autoimunidade é crucial para o desenvolvimento de tratamentos eficazes.

EspanholEspanhol

autoinmunidad(sustantivo)

Flexões

autoinmune
Exemplos de uso
"La esclerosis múltiple es una condición autoinmune."→ "A esclerose múltipla é uma condição autoimune."(Termo médico padrão.)
"La esclerosis múltiple es una enfermedad autoinmune que afecta el sistema nervioso central."→ "Multiple sclerosis is an autoimmune disease that affects the central nervous system."(Descrição de condição médica.)Esclerose múltipla - Wikipédia
"El lupus eritematoso sistémico es un ejemplo clásico de autoinmunidad."→ "Systemic lupus erythematosus is a classic example of autoimmunity."(Exemplificação de doença autoimune.)Lúpus eritematoso sistêmico - Wikipédia
"La investigación busca comprender los mecanismos detrás de la autoinmunidad."→ "Research seeks to understand the mechanisms behind autoimmunity."(Contexto de pesquisa científica.)Mecanismos da autoimunidade

Palavras facilmente confundidas

autoinmuneinmunidadautolesión

Notas: Termo técnico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

enfermedad autoinmune·respuesta autoinmune

enfermedad autoinmune: Refere-se à condição ou doença específica.respuesta autoinmune: Enfatiza a ação do sistema imunológico contra o próprio corpo.

Antônimos

inmunidad·tolerancia inmunológica

Regência e colocações

autoinmunidad contra

A tireoidite de Hashimoto é uma doença de autoimunidade.

Uso comum para especificar a natureza da doença.

estado de autoimunidade

O paciente apresentava um estado de autoimunidade generalizada.

Descreve a condição sistêmica.

mecanismo de autoimunidade

Estudar o mecanismo de autoimunidade é fundamental.

Refere-se aos processos biológicos envolvidos.

Contexto cultural e nuances

A autoimunidade é um campo complexo da imunologia, onde o sistema de defesa do corpo, que normalmente protege contra invasores como bactérias e vírus, passa a atacar as próprias células e tecidos do organismo. Essa falha no reconhecimento do 'próprio' pelo 'próprio' pode levar a uma variedade de doenças crônicas, como artrite reumatoide, diabetes tipo 1, lúpus e esclerose múltipla. A compreensão dos gatilhos e mecanismos da autoimunidade é crucial para o desenvolvimento de tratamentos eficazes.

autoimunidade

EN: autoimmunity · ES: autoinmunidad

PalavrasConectando idiomas e culturas