O que significa "automatize" em inglês e espanhol?

"automatize" significa "automate" em inglês e "automatiza" em espanhol.

Como usar "automatize" em uma frase?

Tornar automático; realizar ou executar por meio de mecanismos ou sistemas automáticos.

automatize

Inglês

automate(verb)

Flexões

automatesautomatedautomating

Exemplos de uso

"Please automate this process."→ "Por favor, automatize este processo."

"We need to automate the customer registration process to speed up service."→ "Precisamos automatizar o processo de cadastro de clientes para agilizar o atendimento."(Nota sobre o uso de 'automate' em inglês para descrever a implementação de sistemas que operam sem intervenção humana.)↗ Automate Definition

"The company decided to automate the production line with robots."→ "A empresa decidiu automatizar a linha de produção com robôs."(Exemplo de aplicação industrial do verbo 'automate'.)↗ Industrial Automation

Palavras facilmente confundidas

automaticautomationautonomy

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mechanize·systemize

mechanize: Sinônimo em inglês que implica o uso de máquinas, mas não necessariamente sistemas autônomos.systemize: Sinônimo em inglês que significa organizar em sistema, o que pode incluir automação.

Antônimos

manualize·handcraft

Regência e colocações

automate something

We must automate the reporting system.

O verbo 'automate' em inglês geralmente rege um objeto direto.

automate the process of...

Let's automate the process of sending emails.

Uma colocação comum em contextos de negócios e tecnologia da informação.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'automate' em inglês é fundamental no discurso sobre eficiência e progresso tecnológico. Seu uso abrange desde a automação de tarefas de escritório com software até a robótica industrial. A conotação é geralmente positiva, associada a ganhos de produtividade, redução de erros e otimização de recursos. É um termo chave em discussões sobre inteligência artificial e o futuro do trabalho.

Conjugação verbal

Infinitivoto automate

Presenteautomate(s)

Passadoautomated

Particípioautomated

Gerúndioautomating

Espanhol

automatiza(verbo)

Flexões

automatizoautomatizamosautomatizar

Exemplos de uso

"Automatiza esta tarea, por favor."→ "Automatize esta tarefa, por favor."(Comando direto.)

"Necesitamos automatizar el proceso de registro de clientes para agilizar el servicio."→ "Precisamos automatizar o processo de cadastro de clientes para agilizar o atendimento."(Nota sobre o uso de 'automatiza' (forma do verbo 'automatizar') em espanhol para descrever a implementação de sistemas que operam sem intervenção humana.)↗ Automatizar Definición

"La empresa decidió automatizar la línea de producción con robots."→ "A empresa decidiu automatizar a linha de produção com robôs."(Exemplo de aplicação industrial do verbo 'automatizar' em espanhol.)↗ Automatización Industrial

Palavras facilmente confundidas

automatizarautomatizaciónautomático

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mecanizar·sistematizar

mecanizar: Sinônimo em espanhol que implica o uso de máquinas, mas não necessariamente sistemas autônomos.sistematizar: Sinônimo em espanhol que significa organizar em sistema, o que pode incluir automação.

Antônimos

manual·artesanal

Regência e colocações

automatizar algo

Hay que automatizar el sistema de informes.

O verbo 'automatizar' em espanhol geralmente rege um objeto direto.

automatizar el proceso de...

Vamos a automatizar el proceso de envío de correos electrónicos.

Uma colocação comum em contextos de negócios e TI.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'automatizar' em espanhol, assim como em português, é central no discurso sobre eficiência e progresso tecnológico. Seu uso abrange desde a automação de tarefas de escritório com software até a robótica industrial. A conotação é geralmente positiva, associada a ganhos de produtividade, redução de erros e otimização de recursos. É um termo chave em discussões sobre inteligência artificial e o futuro do trabalho.

Conjugação verbal

Presenteyo automatizo, tú automatizas, él/ella/usted automatiza, nosotros/nosotras automatizamos, vosotros/vosotras automatizáis, ellos/ellas/ustedes automatizan

Pretéritoyo automatizé, tú automatizaste, él/ella/usted automatizó, nosotros/nosotras automatizamos, vosotros/vosotras automatizasteis, ellos/ellas/ustedes automatizaron

Particípioautomatizado

automatize

EN: automate · ES: automatiza