Palavras
Traduzir de:

automatizo

InglêsInglês

automate(verb)

Flexões

automatesautomatedautomating
Exemplos de uso
"I automate the monthly report sending process."→ "Eu automatizo o processo de envio de relatórios mensais."
"The company aims to automate its customer service."→ "A empresa visa automatizar seu atendimento ao cliente."(Objetivo de eficiência em serviços.)Automação de Atendimento
"We need to automate the data entry process."→ "Precisamos automatizar o processo de entrada de dados."(Otimização de tarefas administrativas.)Entrada de Dados Automatizada

Palavras facilmente confundidas

automaticautomationautonomy

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

streamline·mechanize

streamline: Tornar um processo mais eficiente simplificando ou eliminando etapas.mechanize: Introduzir máquinas ou dispositivos automáticos em um processo.

Antônimos

manualize·handcraft

Regência e colocações

automate something

automate the workflow

O verbo é transitivo direto, indicando o que está sendo automatizado.

automate the process of...

automate the process of report generation

Usado para especificar a ação ou fluxo de trabalho.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'automate' em inglês corresponde diretamente ao português 'automatizar'. Refere-se à ação de implementar sistemas ou máquinas para realizar tarefas com mínima intervenção humana. É um termo central na discussão sobre tecnologia, eficiência e o futuro do trabalho.

Conjugação verbal

Infinitivoto automate
Presenteautomate(s)
Passadoautomated
Particípioautomated
Gerúndioautomating

EspanholEspanhol

automatizo(verbo)

Flexões

automatizarautomatizaautomatizado
Exemplos de uso
"Yo automatizo el proceso de envío de informes mensuales."→ "Eu automatizo o processo de envio de relatórios mensais."(Presente do indicativo, primeira pessoa do singular.)
"El sistema automatizo la facturación mensual."→ "O sistema automatiza a faturação mensal."(Aplicação em finanças e contabilidade.)Automação Financeira
"Automatizo mis tareas repetitivas para ganar tiempo."→ "Eu automatizo minhas tarefas repetitivas para ganhar tempo."(Uso pessoal para otimização de tempo.)Produtividade Pessoal

Palavras facilmente confundidas

automatizarautomatizaciónautomático

Notas: Conjugação direta do verbo 'automatizar' em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mecanizar·optimizar

mecanizar: Tornar algo mecânico, operado por máquinas.optimizar: Melhorar um processo ou sistema para torná-lo mais eficiente.

Antônimos

manualizar·artesanal

Regência e colocações

automatizar algo

automatizo el envío de correos.

O verbo é transitivo direto, indicando o que está sendo automatizado.

automatizar el proceso de...

automatizo el proceso de generación de informes.

Usado para especificar a área ou fluxo de trabalho que se torna automático.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'automatizar' (e sua conjugação 'automatizo') em espanhol é equivalente ao português 'automatizar'. Descreve a ação de fazer com que processos, tarefas ou sistemas funcionem de forma automática, com o mínimo de intervenção humana. É um conceito fundamental na era digital e industrial.

Conjugação verbal

Presenteyo automatizo, tú automatizas, él/ella/usted automatiza, nosotros/nosotras automatizamos, vosotros/vosotras automatizáis, ellos/ellas/ustedes automatizan
Pretéritoyo automatizé, tú automatizaste, él/ella/usted automatizó, nosotros/nosotras automatizamos, vosotros/vosotras automatizasteis, ellos/ellas/ustedes automatizaron
Particípioautomatizado
automatizo

EN: automate · ES: automatizo

PalavrasConectando idiomas e culturas