autonomismo-politico
Inglês
Palavras facilmente confundidas
regionalismseparatismfederalismhome ruleNotas: A forma composta 'political autonomism' é mais específica que apenas 'autonomism'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
autonomism·movement for autonomy
autonomism: Termo mais genérico, pode não implicar necessariamente a esfera política.movement for autonomy: Descrição mais explícita da ação.
Antônimos
centralism·unitarism
Regência e colocações
political autonomism of
The political autonomism of Scotland gained momentum.
Indica a origem ou o foco do movimento.
advocacy for political autonomism
Advocacy for political autonomism is a right.
Expressão comum para descrever o apoio à causa.
Contexto cultural e nuances
O autonomismo político refere-se a movimentos que buscam um grau significativo de autogoverno para uma região ou grupo dentro de um estado maior, sem necessariamente advogar pela independência total (separatismo). Diferencia-se do federalismo por geralmente não implicar uma divisão constitucional de poderes pré-estabelecida, mas sim uma negociação ou reivindicação por mais autonomia.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
regionalismoseparatismofederalismoautogobiernoNotas: A forma composta é usada para clareza.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
autonomismo·movimiento por la autonomía
autonomismo: Termo mais genérico, pode não implicar necessariamente a esfera política.movimiento por la autonomía: Descrição mais explícita da ação.
Antônimos
centralismo·unitarismo
Regência e colocações
autonomismo político de
El autonomismo político de Escocia ganó impulso.
Indica a origem ou o foco do movimento.
defensa del autonomismo político
La defensa del autonomismo político es un derecho.
Expressão comum para descrever o apoio à causa.
Contexto cultural e nuances
O autonomismo político refere-se a movimentos que buscam um grau significativo de autogoverno para uma região ou grupo dentro de um estado maior, sem necessariamente advogar pela independência total (separatismo). Diferencia-se do federalismo por geralmente não implicar uma divisão constitucional de poderes pré-estabelecida, mas sim uma negociação ou reivindicação por mais autonomia.
EN: political autonomism · ES: autonomismo político
Conectando idiomas e culturas