Palavras
Traduzir de:

autopercepção

InglêsInglês

self-perception(noun)

Flexões

self-perceptions
Exemplos de uso
"His self-perception changed after the success."→ "Sua autopercepção mudou após o sucesso."
"Self-perception is crucial for personal development."→ "A autopercepção é fundamental para o desenvolvimento pessoal."(Discussão sobre psicologia e autodesenvolvimento.)Autopercepção e Desenvolvimento Pessoal
"Your self-perception can influence how you interact with others."→ "Sua autopercepção pode influenciar como você interage com os outros."(Conselhos sobre relações interpessoais.)Influência da Autopercepção nas Relações

Palavras facilmente confundidas

self-imageself-awarenessself-esteemself-concept

Notas: Self-awareness refere-se mais à consciência dos próprios estados, enquanto self-image é a imagem mental que se tem de si.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

self-image·self-awareness·self-concept

self-image: Refere-se mais à imagem visual ou mental que a pessoa tem de si.self-awareness: Implica um conhecimento mais profundo e reflexivo sobre si mesmo.self-concept: A broader term encompassing beliefs about oneself.

Antônimos

heteroperception

Regência e colocações

have self-perception

He has a very low self-perception.

Uso comum com o verbo 'ter'.

develop self-perception

It is important to develop a realistic self-perception.

Associado a processos de crescimento e aprendizado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'self-perception' em inglês é um conceito central na psicologia, abordando como os indivíduos se veem e se avaliam. É a base para a autoestima e a autoimagem, influenciando comportamentos, decisões e interações sociais. Uma autopercepção positiva é associada a maior bem-estar, enquanto uma negativa pode levar a problemas de saúde mental. A formação da autopercepção é um processo contínuo, moldado por experiências, feedback social e comparações.

EspanholEspanhol

autopercepción(sustantivo femenino)

Flexões

autopercepciones
Exemplos de uso
"La autopercepción es clave para la autoestima."→ "A autopercepção é chave para a autoestima."(Termo equivalente e de uso comum.)
"La autopercepción es fundamental para el desarrollo personal."→ "A autopercepção é fundamental para o desenvolvimento pessoal."(Discussão sobre psicologia e autodesenvolvimento.)Autopercepção e Desenvolvimento Pessoal
"Tu autopercepción puede influir en cómo interactúas con los demás."→ "Sua autopercepção pode influenciar como você interage com os outros."(Conselhos sobre relações interpessoais.)Influência da Autopercepção nas Relações

Palavras facilmente confundidas

autoimagenautoconcienciaautoestimaautoconcepto

Notas: Autoconciencia se refere mais ao conhecimento dos próprios estados internos; autoimagen é a imagem mental que se tem de si.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

autoimagen·autoconciencia

autoimagen: Refere-se mais à imagem visual ou mental que a pessoa tem de si.autoconciencia: Implica um conhecimento mais profundo e reflexivo sobre si mesmo.

Antônimos

heteropercepción

Regência e colocações

tener autopercepción

Él tiene una autopercepción muy baja.

Uso comum com o verbo 'ter'.

desarrollar autopercepción

Es importante desarrollar una autopercepción realista.

Associado a processos de crescimento e aprendizado.

Contexto cultural e nuances

A 'autopercepción' em espanhol, assim como em português, é um conceito psicológico vital que descreve como um indivíduo se vê. Abrange a avaliação de suas próprias qualidades, defeitos, habilidades e identidade. Uma autopercepção positiva é crucial para a autoestima e o bem-estar geral, enquanto uma negativa pode levar a dificuldades emocionais. O termo é amplamente utilizado em contextos terapêuticos e de desenvolvimento pessoal, sendo um pilar para a construção de uma identidade sólida e relações saudáveis.

autopercepção

EN: self-perception · ES: autopercepción

PalavrasConectando idiomas e culturas