O que significa "autoritarismo-local" em inglês e espanhol?

"autoritarismo-local" significa "local authoritarianism" em inglês e "autoritarismo local" em espanhol.

Como usar "autoritarismo-local" em uma frase?

Forma de autoritarismo exercida em um nível local, como em um município, bairro ou organização específica.

autoritarismo-local

Inglês

local authoritarianism(noun)

Exemplos de uso

"The local authoritarianism in the municipality stifled public debate."→ "O autoritarismo-local no município sufocou o debate público."

"Local authoritarianism can manifest in the management of condominiums or small associations."(Descrição de formas de poder restrito.)↗ Autoritarismo-local em gestão comunitária

"Lack of transparency is a common symptom of local authoritarianism in small-town city halls."(Análise de governos municipais.)↗ Sintomas de autoritarismo-local em prefeituras

Palavras facilmente confundidas

authoritarianismlocal authoritylocal power

Notas: Termo descritivo para autoritarismo em uma escala local.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

local tyranny·local despotism

local tyranny: Enfatiza o exercício opressivo do poder em escala reduzida.local despotism: Refere-se a um poder local concentrado e muitas vezes arbitrário, comum em contextos rurais ou de menor fiscalização.

Antônimos

participatory democracy·decentralization

Regência e colocações

to exercise local authoritarianism

The principal began to exercise local authoritarianism in the school.

Indica a ação de impor controle.

to suffer from local authoritarianism

The neighborhood residents suffer from local authoritarianism by the building manager.

Indica a condição de ser submetido a esse tipo de poder.

Contexto cultural e nuances

O termo 'autoritarismo-local' descreve a aplicação de práticas autoritárias em âmbitos restritos, como um bairro, uma escola, uma empresa ou uma pequena comunidade. Diferencia-se do autoritarismo em larga escala por sua delimitação geográfica ou organizacional. Pode envolver o abuso de poder por parte de líderes locais, gestores ou figuras de autoridade que operam com pouca ou nenhuma supervisão externa, criando um ambiente de controle excessivo e restrição de liberdades dentro de seu domínio específico.

Espanhol

autoritarismo local(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El autoritarismo local en el ayuntamiento impedía la participación ciudadana."→ "O autoritarismo-local na prefeitura impedia a participação cidadã."(Refere-se ao exercício de poder autoritário em um nível municipal.)

"El autoritarismo local puede manifestarse en la gestión de condominios o pequeñas asociaciones."(Descrição de formas de poder restrito.)↗ Autoritarismo-local em gestão comunitária

"La falta de transparencia es un síntoma común del autoritarismo local en ayuntamientos de ciudades pequeñas."(Análise de governos municipais.)↗ Sintomas de autoritarismo-local em prefeituras

Palavras facilmente confundidas

autoritarismoautoridad localpoder local

Notas: Termo descritivo para autoritarismo em uma escala local.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tiranía local·despotismo local

tiranía local: Enfatiza o exercício opressivo do poder em escala reduzida.despotismo local: Refere-se a um poder local concentrado e muitas vezes arbitrário, comum em contextos rurais ou de menor fiscalização.

Antônimos

democracia participativa·descentralización