autorreflexão

InglêsInglês

self-reflection(noun)

Flexões

self-reflections
Exemplos de uso
"Self-reflection is crucial for personal growth."→ "A autorreflexão é crucial para o crescimento pessoal."
"Self-reflection is fundamental for personal and professional development."→ "A autorreflexão é fundamental para o desenvolvimento pessoal e profissional."(Nota sobre a importância da autorreflexão em contextos de crescimento.)A Importância da Autorreflexão
"The therapeutic process often involves a deep exercise of self-reflection."→ "O processo terapêutico muitas vezes envolve um profundo exercício de autorreflexão."(Context of applying self-reflection in psychology.)Self-Reflection in Therapy

Palavras facilmente confundidas

introspectionself-analysiscontemplationmeditation

Notas: Introspection é mais focado no exame dos próprios pensamentos e sentimentos, enquanto self-reflection pode abranger ações e experiências de forma mais ampla.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

introspection·self-analysis

introspection: Foco no exame dos próprios pensamentos e sentimentos.self-analysis: Ênfase na decomposição e exame crítico de si mesmo.

Antônimos

extroversion

Regência e colocações

engage in self-reflection

We should engage in self-reflection to understand our biases.

Expressão verbal 'engage in' seguida de 'self-reflection'.

practice self-reflection

Regular practice of self-reflection can lead to greater self-awareness.

Verbo 'practice' usado com 'self-reflection'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'self-reflection' em inglês é amplamente utilizado em psicologia, desenvolvimento pessoal e filosofia. Refere-se ao ato de olhar para dentro para examinar os próprios pensamentos, sentimentos e ações. É frequentemente contrastado com a observação ou ação externa. O conceito é central para muitas abordagens terapêuticas e metodologias de autoajuda.

EspanholEspanhol

autorreflexión(sustantivo)

Flexões

autorreflexiones
Exemplos de uso
"La autorreflexión es esencial para el autoconocimiento."→ "A autorreflexão é essencial para o autoconhecimento."(Tradução direta e comum.)
"La autorreflexión es fundamental para el desarrollo personal y profesional."→ "A autorreflexão é fundamental para o desenvolvimento pessoal e profissional."(Nota sobre a importância da autorreflexão em contextos de crescimento.)A Importância da Autorreflexão
"El proceso terapéutico a menudo implica un profundo ejercicio de autorreflexión."→ "O processo terapêutico muitas vezes envolve um profundo exercício de autorreflexão."(Contexto de aplicación de la autorreflexión en psicología.)Autorreflexión en Terapia

Palavras facilmente confundidas

introspecciónautoanálisisreflexión personal

Notas: Introspección é similar, mas autorreflexión pode ter um escopo ligeiramente mais amplo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

introspección·autoanálisis

introspección: Foco no exame dos próprios pensamentos e sentimentos.autoanálisis: Ênfase na decomposição e exame crítico de si mesmo.

Antônimos

extroversión

Regência e colocações

ejercer la autorreflexión

Es importante ejercer la autorreflexión para el crecimiento personal.

Expressão verbal 'ejercer' com o substantivo 'autorreflexión'.

practicar la autorreflexión

Dedica tiempo a practicar la autorreflexión cada día.

Verbo 'practicar' com o substantivo 'autorreflexión'.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'autorreflexión' corresponde diretamente ao português 'autorreflexão'. Ambos se referem ao ato de refletir sobre si mesmo. Em contextos de desenvolvimento pessoal e psicológico, é uma prática valorizada para o autoconhecimento e a melhoria contínua.

autorreflexão

EN: self-reflection · ES: autorreflexión

PalavrasConectando idiomas e culturas