Palavras
Traduzir de:

autossomo

InglêsInglês

autosome(noun)
Exemplos de uso
"The human karyotype consists of 22 pairs of autosomes and one pair of sex chromosomes."→ "O cariótipo humano é composto por 22 pares de autossomos e um par de cromossomos sexuais."
"Autosomes carry most of the genes that determine an individual's physical characteristics."→ "Os autossomos carregam a maioria dos genes que determinam as características físicas de um indivíduo."(Explicação geral em genética.)↗ Autosome
"The analysis of autosomes is crucial for the diagnosis of various genetic diseases."→ "A análise dos autossomos é crucial para o diagnóstico de diversas doenças genéticas."(Aplicação em genética médica.)↗ Autosome - an overview

Palavras facilmente confundidas

chromosomeallosomesex chromosome

Notas: Termo técnico em genética.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

autosomal chromosome·somatic chromosome

autosomal chromosome: Termo mais descritivo, enfatizando a natureza do cromossomo.somatic chromosome: Refere-se aos cromossomos presentes nas células somáticas, em contraste com os sexuais.

Antônimos

gonosome·sex chromosome

Regência e colocações

analysis of autosomes

The analysis of autosomes revealed significant variations.

Frequentemente usado no plural ao discutir estudos genéticos.

autosomal inheritance

This condition follows an autosomal dominant inheritance pattern.

Relacionado à transmissão de genes localizados em autossomos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'autosome' é padrão em contextos biológicos e médicos de língua inglesa. Refere-se a qualquer cromossomo que não seja um cromossomo sexual. Humanos possuem 22 pares de autossomos. A compreensão dos autossomos é fundamental para o estudo de padrões de herança, doenças genéticas e biologia evolutiva.

EspanholEspanhol

autosoma(sustantivo)
Exemplos de uso
"El cariotipo humano consta de 22 pares de autosomas y un par de cromosomas sexuales."→ "O cariótipo humano é composto por 22 pares de autossomos e um par de cromossomos sexuais."
"Los autosomas portan la mayoría de los genes que determinan las características físicas de un individuo."→ "Os autossomos carregam a maioria dos genes que determinam as características físicas de um indivíduo."(Explicação geral em genética.)↗ Autosoma
"El análisis de los autosomas es crucial para el diagnóstico de diversas enfermedades genéticas."→ "A análise dos autossomos é crucial para o diagnóstico de diversas doenças genéticas."(Aplicação em genética médica.)↗ Autosoma

Palavras facilmente confundidas

cromosomaalosomacromosoma sexual

Notas: Termo técnico em genética.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cromosoma autosómico·cromosoma somático

cromosoma autosómico: Termo mais descritivo, enfatizando a natureza do cromossomo.cromosoma somático: Refere-se aos cromossomos presentes nas células somáticas, em contraste com os sexuais.

Antônimos

gonosoma·cromosoma sexual

Regência e colocações

análisis de autosomas

El análisis de autosomas reveló variaciones significativas.

Frequentemente usado no plural ao discutir estudos genéticos.

herencia autosómica

Esta condición sigue un patrón de herencia autosómica dominante.

Relacionado à transmissão de genes localizados em autossomos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'autosoma' é padrão em contextos biológicos e médicos de língua espanhola. Refere-se a qualquer cromossomo que não seja um cromossomo sexual. Humanos possuem 22 pares de autossomos. A compreensão dos autossomos é fundamental para o estudo de padrões de herança, doenças genéticas e biologia evolutiva.

autossomo

EN: autosome · ES: autosoma

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Autossomo
EN
↗ Autosome
ES
↗ Autosoma