Palavras
Traduzir de:

auxina

InglêsInglês

auxin(noun)
Exemplos de uso
"Auxin is a plant hormone that promotes cell elongation."→ "A auxina é um hormônio vegetal que promove o alongamento celular."
"Auxin is a plant hormone essential for plant growth."→ "A auxina é um hormônio vegetal essencial para o crescimento das plantas."(Biologia vegetal)Auxina - Wikipédia
"Synthetic auxin application can induce rooting of cuttings."→ "A aplicação de auxina sintética pode induzir o enraizamento de estacas."(Horticultura)Aplicação de auxina sintética

Palavras facilmente confundidas

hormoneenzymevitamin

Notas: Termo técnico científico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

phytohormone·plant growth hormone

phytohormone: Termo mais genérico para hormônio vegetal.plant growth hormone: Descrição funcional.

Antônimos

growth inhibitor·abscisic acid

Regência e colocações

promote growth

Auxin promotes cell elongation.

Verbo 'promote' com objeto direto 'cell elongation'.

regulate development

Auxin regulates plant development.

Verbo 'regulate' com objeto direto 'plant development'.

induce rooting

Auxin application induces rooting.

Verbo 'induce' com objeto direto 'rooting'.

Contexto cultural e nuances

A auxina é um dos principais grupos de hormônios vegetais, descoberto no início do século XX. Sua função primária é promover a elongação celular, o que impacta diretamente o crescimento do caule, a formação de raízes e o desenvolvimento de frutos. A compreensão de seu papel é fundamental para a agricultura e a biotecnologia vegetal, permitindo o desenvolvimento de técnicas para otimizar o crescimento de culturas e a propagação de plantas.

EspanholEspanhol

auxina(sustantivo)
Exemplos de uso
"La auxina es una hormona vegetal que regula el crecimiento."→ "A auxina é um hormônio vegetal que regula o crescimento."(Termo técnico em botânica.)
"La auxina es una hormona vegetal esencial para el crecimiento de las plantas."→ "A auxina é um hormônio vegetal essencial para o crescimento das plantas."(Biologia vegetal)Auxina - Wikipédia
"La aplicación de auxina sintética puede inducir el enraizamiento de esquejes."→ "A aplicação de auxina sintética pode induzir o enraizamento de estacas."(Horticultura)Aplicação de auxina sintética

Palavras facilmente confundidas

hormonaenzimavitamina

Notas: Termo técnico científico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fitohormona·hormona de crecimiento vegetal

fitohormona: Termo mais genérico para hormônio vegetal.hormona de crecimiento vegetal: Descrição funcional.

Antônimos

inhibidor de crecimiento·ácido abscísico

Regência e colocações

promover el crecimiento

La auxina promueve el crecimiento celular.

Verbo 'promover' com objeto direto 'el crecimiento celular'.

regular el desarrollo

La auxina regula el desarrollo de las plantas.

Verbo 'regular' com objeto direto 'el desarrollo de las plantas'.

inducir el enraizamiento

La aplicación de auxina induce el enraizamiento.

Verbo 'inducir' com objeto direto 'el enraizamiento'.

Contexto cultural e nuances

A auxina é um dos principais grupos de hormônios vegetais, descoberto no início do século XX. Sua função primária é promover a elongação celular, o que impacta diretamente o crescimento do caule, a formação de raízes e o desenvolvimento de frutos. A compreensão de seu papel é fundamental para a agricultura e a biotecnologia vegetal, permitindo o desenvolvimento de técnicas para otimizar o crescimento de culturas e a propagação de plantas.

auxina

EN: auxin · ES: auxina

PalavrasConectando idiomas e culturas