O que significa "avaliatório" em inglês e espanhol?

"avaliatório" significa "evaluative" em inglês e "evaluatorio" em espanhol.

Como usar "avaliatório" em uma frase?

Relativo a avaliação; que serve para avaliar.

avaliatório

Inglês

evaluative(adjective)

Exemplos de uso

"The final report contained a detailed evaluative assessment."→ "O relatório final continha um parecer avaliatório detalhado."

"The evaluative process was rigorous and transparent."→ "O processo avaliatório foi rigoroso e transparente."(Descreve um processo cujo propósito é avaliar.)↗ Processo Avaliatório

"The test is purely evaluative in nature."→ "A prova tem um caráter puramente avaliatório."(Indica que a prova serve para avaliar o desempenho.)↗ Caráter Avaliatório

Palavras facilmente confundidas

evaluativeevaluatorevaluation

Notas: Termo mais comum e direto para 'avaliatório'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

appraising·assessing

appraising: Termo em português correspondente a 'evaluative'.assessing: Sinônimo comum em português.

Antônimos

formative·diagnostic

Regência e colocações

evaluative process

The evaluative process needs improvement.

Combinação comum em inglês.

evaluative criteria

We established clear evaluative criteria.

Refere-se a padrões para avaliação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'evaluative' em inglês corresponde a 'avaliatório' ou 'avaliativo' em português. É um adjetivo usado para descrever algo que tem a função ou o propósito de avaliar, medir ou julgar. É amplamente empregado em contextos acadêmicos, profissionais e de pesquisa para qualificar processos, ferramentas, relatórios ou critérios que visam determinar o valor, a qualidade ou o desempenho de algo ou alguém.

Espanhol

evaluatorio(adjetivo)

Exemplos de uso

"El informe final contenía una detallada evaluación valorativa."→ "O relatório final continha um parecer avaliatório detalhado."(Relativo a avaliação.)

"El proceso evaluatorio fue riguroso y transparente."→ "O processo avaliatório foi rigoroso e transparente."(Descreve um processo cujo propósito é avaliar.)↗ Processo Avaliatório

"La prueba tiene un carácter puramente evaluatorio."→ "A prova tem um caráter puramente avaliatório."(Indica que a prova serve para avaliar o desempenho.)↗ Caráter Avaliatório

Palavras facilmente confundidas

evaluatorioevaluadorevaluación

Notas: Termo cognato e de uso similar ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

valorativo·calificatorio

valorativo: Termo em português correspondente a 'evaluatorio'.calificatorio: Sinônimo comum em português.

Antônimos

formativo·diagnóstico

Regência e colocações

proceso evaluatorio

El proceso evaluatorio requiere atención.

Combinação comum em espanhol.

carácter evaluatorio

La reunión tuvo un carácter evaluatorio.

Indica a natureza ou função.

Contexto cultural e nuances

O termo 'evaluatorio' em espanhol é o equivalente de 'avaliatório' em português e 'evaluative' em inglês. É um adjetivo que qualifica aquilo que serve para avaliar ou que se refere a um processo de avaliação. É frequentemente utilizado em contextos formais, como no âmbito educacional, administrativo ou de pesquisa, para descrever a natureza ou o objetivo de um método, exame, relatório ou critério.

avaliatório

EN: evaluative · ES: evaluatorio