avancadas

InglêsInglês

advanced(adjective)

Flexões

advanced
Exemplos de uso
"Advanced technologies have transformed society."→ "As tecnologias avançadas transformaram a sociedade."
"Advanced technologies enable new scientific discoveries."→ "As tecnologias avançadas permitem novas descobertas científicas."(Nota de registro em português.)Tecnologias Avançadas
"His ideas were considered too advanced for his time."→ "Suas ideias eram consideradas muito avançadas para sua época."(Nota de registro em português.)Ideias Avançadas

Palavras facilmente confundidas

forwarddevelopedmodernprogressive

Notas: Usado para descrever tecnologia, conhecimento, pesquisa, etc.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cutting-edge·state-of-the-art·forward-thinking

cutting-edge: Refere-se ao estágio mais recente de desenvolvimento.state-of-the-art: Indica o mais alto nível de desenvolvimento tecnológico atual.forward-thinking: Descreve uma mentalidade voltada para o futuro e o progresso.

Antônimos

outdated·primitive

Regência e colocações

advanced in

She is advanced in her studies of quantum physics.

Indica a área ou disciplina em que o avanço ocorre.

advanced for

His theories were considered advanced for the 19th century.

Compara o nível de avanço em relação a um período ou padrão específico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'advanced' em inglês é amplamente utilizado para denotar um alto nível de desenvolvimento, progresso ou sofisticação, especialmente em áreas como tecnologia, ciência e educação. Implica estar à frente de outros ou de um estado anterior. A forma plural 'advanced' frequentemente modifica substantivos que se referem a conceitos, tecnologias ou estágios de desenvolvimento.

EspanholEspanhol

avanzadas(adjetivo)

Flexões

avanzadas
Exemplos de uso
"Las tecnologías avanzadas han transformado la sociedad."→ "As tecnologias avançadas transformaram a sociedade."(Refere-se a algo em um estágio superior de desenvolvimento ou progresso.)
"Las tecnologías avanzadas permiten nuevos descubrimientos científicos."→ "As tecnologias avançadas permitem novas descobertas científicas."(Nota em português do Brasil.)Tecnologias Avançadas
"Sus ideas se consideraron muy avanzadas para la época."→ "Suas ideias eram consideradas muito avançadas para a época."(Nota em português do Brasil.)Ideias Avanzadas

Palavras facilmente confundidas

adelantadasmodernasdesarrolladas

Notas: Plural feminino de 'avanzado'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

modernas·progresistas·desarrolladas

modernas: Refere-se a algo atual, que segue as tendências contemporâneas.progresistas: Indica uma postura ou pensamento voltado para o progresso e a inovação.desarrolladas: Enfatiza um alto nível de evolução ou sofisticação.

Antônimos

obsoletas·atrasadas

Regência e colocações

avanzadas en

Las investigaciones avanzadas en biotecnología están abriendo nuevas puertas.

Indica a área ou campo em que o avanço ocorre.

avanzadas para

Sus propuestas eran demasiado avanzadas para ser aceptadas en ese momento.

Compara o nível de avanço em relação a um padrão ou período de tempo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'avanzadas' em espanhol, assim como em português e inglês, descreve algo que está em um estágio superior de desenvolvimento, progresso ou conhecimento. É comumente aplicado a tecnologia, ideias ou posições que superam o convencional ou o anterior, carregando uma conotação de modernidade, inovação e superioridade em algum aspecto.

avancadas

EN: advanced · ES: avanzadas

PalavrasConectando idiomas e culturas