avançarão
Inglês
Flexões
advancePalavras facilmente confundidas
will proceedwill move forwardwill progressNotas: Tradução direta para o futuro do indicativo.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
will proceed·will progress·will move forward
will proceed: Usado para indicar continuidade de uma ação ou movimento.will progress: Enfatiza o desenvolvimento ou melhoria ao longo do tempo.will move forward: A more general term for moving ahead, both literally and figuratively.
Antônimos
will retreat·will fall back·will regress
Regência e colocações
advance in
They will advance in their careers.
Indica progresso em uma área específica.
advance to
The soldiers will advance to the front line.
Indica direção de movimento.
advance on/upon
The enemy will advance on the city.
Suggests moving towards something with hostile intent or to take possession.
Contexto cultural e nuances
A forma verbal 'will advance' é a conjugação na terceira pessoa do plural do futuro simples do verbo 'to advance'. Expressa uma ação futura realizada por um grupo. O verbo 'to advance' implica movimento para frente, progresso ou desenvolvimento. O contexto determina se é um movimento físico ou figurado, como progresso social ou profissional.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
avanzarPalavras facilmente confundidas
avanzasenavanzaríanavanzaseNotas: Forma verbal correspondente em espanhol.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
progresarán·seguirán adelante·se moverán hacia
progresarán: Usado para indicar continuidade de uma ação ou movimento.seguirán adelante: Enfatiza o desenvolvimento ou melhoria ao longo do tempo.se moverán hacia: Describe un desplazamiento físico en una dirección determinada.
Antônimos
retrocederán·recularán·se detendrán
Regência e colocações
avanzar en
Ellos avanzarán en sus carreras.
Indica progresso em uma área específica.
avanzar hacia
Los soldados avanzarán hacia la línea del frente.
Indica direção de movimento.
avanzar sobre
El enemigo avanzará sobre la ciudad.
Sugiere moverse hacia algo con intención hostil o para tomar posesión.
Contexto cultural e nuances
A forma verbal 'avanzarán' é a conjugação do verbo 'avanzar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo. Ela expressa uma ação que ocorrerá no futuro, realizada por um grupo de pessoas ou coisas. O verbo 'avanzar' carrega consigo a ideia de movimento para frente, progresso, desenvolvimento ou até mesmo o envelhecimento. O contexto em que é utilizado define a nuance específica, podendo ser literal (movimento físico) ou figurado (progresso social, tecnológico, pessoal, etc.).
Conjugação verbal
EN: will advance · ES: avanzarán
Conectando idiomas e culturas