Palavras
Traduzir de:

avanco-industrial

InglêsInglês

industrial advancement(noun phrase)
Exemplos de uso
"The country experienced rapid industrial advancement in the last decade."→ "O país experimentou um rápido avanço-industrial na última década."
"The industrial advancement of South Korea in recent decades is remarkable."→ "O avanço-industrial da Coreia do Sul nas últimas décadas é notável."(Nota de registo sobre progresso econômico.)↗ Avanço Industrial na Coreia do Sul
"Automation is one of the pillars of the current industrial advancement."→ "A automação é um dos pilares do atual avanço-industrial."(Nota sobre inovações tecnológicas.)↗ Automação e Avanço Industrial

Palavras facilmente confundidas

industrial progressindustrial developmentindustrial revolution

Notas: A forma composta com hífen é menos comum em inglês, sendo 'industrial advancement' a expressão mais natural.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

progress·development·modernization

progress: Termo geral para movimento para frente ou desenvolvimento.development: Implica um processo de crescimento e melhoria ao longo do tempo.modernization: Foca na adoção de novas tecnologias e métodos.

Antônimos

setback·stagnation

Regência e colocações

significant industrial advancement

The region experienced significant industrial advancement in the late 20th century.

Adjetivo comum para descrever a escala do progresso.

industrial advancement driven by

This industrial advancement was driven by breakthroughs in materials science.

Indica os fatores ou causas por trás do progresso.

Contexto cultural e nuances

O termo 'industrial advancement' em inglês descreve o progresso significativo ou desenvolvimento dentro do setor industrial. Abrange inovação tecnológica, melhoria nos métodos de produção e mudanças organizacionais que levam a maior eficiência e produção. É frequentemente usado em contextos econômicos e históricos para descrever períodos de rápido crescimento industrial ou o impacto de novas tecnologias na manufatura e na indústria.

EspanholEspanhol

avance industrial(noun phrase)
Exemplos de uso
"El avance industrial ha mejorado la calidad de vida."→ "O avanço-industrial melhorou a qualidade de vida."(Expressão comum para descrever o progresso na indústria.)
"El avance industrial de Corea del Sur en las últimas décadas es notable."→ "O avanço-industrial da Coreia do Sul nas últimas décadas é notável."(Nota de registo sobre progresso econômico.)↗ Avance Industrial na Coreia do Sul
"La automatización es uno de los pilares del actual avance industrial."→ "A automação é um dos pilares do atual avanço-industrial."(Nota sobre inovações tecnológicas.)↗ Automação e Avance Industrial

Palavras facilmente confundidas

progreso industrialdesarrollo industrialmodernización industrial

Notas: A forma sem hífen é a mais comum em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

progreso·desarrollo·modernización

progreso: Termo geral para movimento para frente ou desenvolvimento.desarrollo: Implica um processo de crescimento e melhoria ao longo do tempo.modernización: Foca na adoção de novas tecnologias e métodos.

Antônimos

retroceso·estancamiento

Regência e colocações

avance industrial significativo

La región experimentó un avance industrial significativo a finales del siglo XX.

Adjetivo comum para descrever a escala do progresso.

avance industrial impulsado por

Este avance industrial fue impulsado por avances en la ciencia de materiales.

Indica os fatores ou causas por trás do progresso.

Contexto cultural e nuances

O termo 'avance industrial' em espanhol refere-se ao progresso significativo ou desenvolvimento dentro do setor industrial. Abrange inovação tecnológica, melhoria nos métodos de produção e mudanças organizacionais que levam a maior eficiência e produção. É frequentemente usado em contextos econômicos e históricos para descrever períodos de rápido crescimento industrial ou o impacto de novas tecnologias na manufatura e na indústria.

avanco-industrial

EN: industrial advancement · ES: avance industrial

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ Avanço Industrial
ES
↗ Avance Industrial