PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

avassaladoramente

InglêsInglês

overwhelmingly(adverb)
Exemplos de uso
"The news spread overwhelmingly through social media."→ "A notícia se espalhou avassaladoramente pelas redes sociais."
"The band's success was overwhelmingly fast."→ "O sucesso da banda foi avassaladoramente rápido."(Descrição de um evento com grande intensidade e velocidade.)↗ Sucesso rápido de banda
"The new technology was overwhelmingly welcomed by the public."→ "A nova tecnologia foi recebida avassaladoramente pelo público."(Indica uma aceitação generalizada e entusiástica.)↗ Recepção de nova tecnologia
"He won the competition overwhelmingly, leaving no chance for opponents."→ "Ele venceu a competição avassaladoramente, sem dar chance aos adversários."(Descreve uma vitória com superioridade incontestável.)↗ Vitória em competição

Palavras facilmente confundidas

powerfullyimmenselyextremely

Notas: Commonly used to describe the extent or impact of something.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

overpoweringly·immensely·hugely

overpoweringly: Enfatiza força ou influência extrema, muitas vezes com uma conotação negativa de ser excessivo.immensely: Indica um grau ou extensão muito grande, focando na magnitude.hugely: Semelhante a 'immensely', enfatizando um grande tamanho ou quantidade.

Antônimos

minimally·scarcely·barely

Regência e colocações

verb + overwhelmingly

The news spread overwhelmingly.

Modifica a maneira como a ação do verbo ocorre.

adjective + overwhelmingly

An overwhelmingly large success.

Intensifica a qualidade expressa pelo adjetivo.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'overwhelmingly' é usado para descrever situações onde algo ou alguém exerce um poder, influência ou impacto de forma extremamente forte, dominante e muitas vezes inesperada. Transmite uma sensação de que não há resistência significativa ou que a força do evento ou ação é tão grande que supera qualquer oposição. É comum em contextos de notícias, descrições de eventos esportivos, sucesso de produtos ou fenômenos culturais.

EspanholEspanhol

abrumadoramente(adverbio)
Exemplos de uso
"La noticia se difundió abrumadoramente en las redes sociales."→ "A notícia se espalhou avassaladoramente pelas redes sociais."(Indica que algo ocurre con gran intensidad o efecto.)
"El éxito de la banda fue abrumadoramente rápido."→ "O sucesso da banda foi avassaladoramente rápido."(Descrição de um evento com grande intensidade e velocidade.)↗ Sucesso rápido de banda
"La nueva tecnología fue abrumadoramente bien recibida por el público."→ "A nova tecnologia foi recebida avassaladoramente pelo público."(Indica uma aceitação generalizada e entusiástica.)↗ Recepção de nova tecnologia
"Ganó la competición abrumadoramente, sin dar oportunidad a los adversarios."→ "Ele venceu a competição avassaladoramente, sem dar chance aos adversários."(Descreve uma vitória com superioridade incontestável.)↗ Vitória em competição

Palavras facilmente confundidas

apabullantementecompletamentetotalmente

Notas: Usado para expressar a magnitude ou o impacto de algo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

abrumadoramente·immensely·hugely

abrumadoramente: Sinônimo direto, enfatiza a força e o impacto.immensely: Similar a 'abrumadoramente', com ênfase na contundência.hugely: Indica uma grande magnitude, mas pode carecer da conotação de domínio.

Antônimos

minimally·scarcely·barely

Regência e colocações

verb + overwhelmingly

The news spread overwhelmingly.

Modifica a maneira como a ação do verbo ocorre.

adjective + overwhelmingly

An overwhelmingly large success.

Intensifica a qualidade expressa pelo adjetivo.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'abrumadoramente' é usado para descrever situações onde algo ou alguém exerce um poder, influência ou impacto de forma extremamente forte, dominante e muitas vezes inesperada. Transmite uma sensação de que não há resistência significativa ou que a força do evento ou ação é tão grande que supera qualquer oposição. É comum em contextos de notícias, descrições de eventos esportivos, sucesso de produtos ou fenômenos culturais.

avassaladoramente

EN: overwhelmingly · ES: abrumadoramente

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ avassaladoramente - Infopédia
PT-BREN
↗ avassaladoramente - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
ES
↗ overwhelmingly - Merriam-Webster
ES
↗ overwhelmingly - Cambridge Dictionary