Palavras
Traduzir de:

ave-domesticada

InglêsInglês

domesticated bird(noun)

Flexões

domesticated birds
Exemplos de uso
"The chicken is the most common domesticated bird on rural properties."→ "A galinha é a ave-domesticada mais comum nas propriedades rurais."
"The chicken is a classic example of a domesticated bird, raised for millennia for meat and egg consumption."→ "A galinha é um exemplo clássico de ave-domesticada, criada há milênios para consumo de carne e ovos."(Descrição geral de animais domésticos.)↗ Animais Domésticos
"The budgerigar is a popular domesticated bird as a pet, known for its sociability."→ "O periquito australiano é uma ave-domesticada popular como animal de estimação, conhecido por sua sociabilidade."(Informações sobre animais de estimação.)↗ Periquitos como Pets

Palavras facilmente confundidas

tame birdfarm birdwild bird

Notas: Refere-se a qualquer ave que foi domesticada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

farm bird·tame bird

farm bird: Refere-se a aves criadas em ambiente controlado para fins comerciais ou de subsistência.tame bird: Termo mais informal, associado a aves criadas em fazendas ou quintais.

Antônimos

wild bird

Regência e colocações

to be a domesticated bird

The pigeon has been a domesticated bird for centuries.

Uso comum para identificar a categoria.

to raise domesticated birds

Many farms specialize in raising domesticated birds for the market.

Indica o ato de reproduzir e cuidar.

Contexto cultural e nuances

O termo 'ave-domesticada' abrange uma vasta gama de aves que passaram por um processo de adaptação ao ambiente humano, diferentemente de suas contrapartes selvagens. Essa domesticação resultou em mudanças genéticas e comportamentais, tornando-as aptas à criação em cativeiro e à interação com humanos. Exemplos comuns incluem galinhas, patos, gansos, perus e diversas aves ornamentais e de companhia.

EspanholEspanhol

ave domesticada(sustantivo)

Flexões

aves domesticadas
Exemplos de uso
"La gallina es el ave domesticada más común en las propiedades rurales."→ "A galinha é a ave-domesticada mais comum nas propriedades rurais."(Tradução literal e precisa.)
"El pollo es un ejemplo clásico de ave domesticada, criado durante milenios para el consumo de carne y huevos."→ "A galinha é um exemplo clássico de ave-domesticada, criada há milênios para consumo de carne e ovos."(Descrição geral de animais domésticos.)↗ Animais Domésticos
"El periquito australiano es un ave domesticada popular como mascota, conocido por su sociabilidad."→ "O periquito australiano é uma ave-domesticada popular como animal de estimação, conhecido por sua sociabilidade."(Informações sobre animais de estimação.)↗ Periquitos como Pets

Palavras facilmente confundidas

ave de corralave de granjaave salvaje

Notas: Termo usado para descrever aves que foram criadas e adaptadas pelo homem.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ave de corral·ave de granja

ave de corral: Refere-se a aves criadas em ambiente controlado para fins comerciais ou de subsistência.ave de granja: Termo mais informal, associado a aves criadas em fazendas ou quintais.

Antônimos

ave salvaje

Regência e colocações

ser un ave domesticada

La paloma ha sido un ave domesticada durante siglos.

Uso comum para identificar a categoria.

criar aves domesticadas

Muchas granjas se especializan en criar aves domesticadas para el mercado.

Indica o ato de reproduzir e cuidar.

Contexto cultural e nuances

O termo 'ave-domesticada' abrange uma vasta gama de aves que passaram por um processo de adaptação ao ambiente humano, diferentemente de suas contrapartes selvagens. Essa domesticação resultou em mudanças genéticas e comportamentais, tornando-as aptas à criação em cativeiro e à interação com humanos. Exemplos comuns incluem galinhas, patos, gansos, perus e diversas aves ornamentais e de companhia.

ave-domesticada

EN: domesticated bird · ES: ave domesticada

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Definição de Ave Domesticada