O que significa "aversivo-ao-alcool" em inglês e espanhol?

"aversivo-ao-alcool" significa "alcohol-aversive" em inglês e "aversivo al alcohol" em espanhol.

Como usar "aversivo-ao-alcool" em uma frase?

Relativo a ou que causa aversão ao álcool.

aversivo-ao-alcool

Inglês

alcohol-aversive(adjective)

Exemplos de uso

"The patient developed an alcohol-aversive response after the medication."→ "O paciente desenvolveu uma resposta aversivo-ao-alcool após a medicação."

"The treatment aims to create an alcohol-aversive response."(Descrição de terapias médicas para dependência química.)↗ Tratamento para alcoolismo

"Certain medications can have an alcohol-aversive effect."(Informações sobre interações medicamentosas.)↗ Interações medicamentosas e álcool

Palavras facilmente confundidas

anti-alcoholalcohol-repellent

Notas: Termo técnico usado em contextos médicos e de tratamento.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

repellent·repugnant

repellent: Usado para descrever algo que causa repulsa.repugnant: Indica forte aversão ou nojo.

Antônimos

appetitive·attractive

Regência e colocações

aversive to something

The patient developed an alcohol-aversive reaction after the treatment.

A preposição 'to' é comumente usada.

alcohol-averse

He became alcohol-averse following his health scare.

Frequentemente usado como adjetivo composto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'alcohol-aversive' em inglês descreve uma reação negativa ao álcool. É comum em contextos médicos e de saúde para indicar tratamentos ou substâncias que causam repulsa ao álcool, auxiliando na recuperação de dependência. A nuance principal é a indução de uma resposta indesejada ao álcool.

Espanhol

aversivo al alcohol(adjetivo)

Exemplos de uso

"El tratamiento busca hacerlo aversivo al alcohol."→ "O tratamento busca torná-lo aversivo ao álcool."(Expressão usada para descrever a aversão induzida ou natural ao álcool.)

"El tratamiento busca crear una respuesta aversiva al alcohol."→ "The treatment aims to create an alcohol-aversive response."(Descripción de terapias médicas para la dependencia química.)↗ Tratamiento aversivo al alcohol

"Algunos medicamentos pueden tener un efecto aversivo al alcohol."→ "Certain medications can have an alcohol-aversive effect."(Información sobre interacciones medicamentosas.)↗ Interacciones de medicamentos y alcohol

Palavras facilmente confundidas

anti-alcoholrepelente al alcohol

Notas: Composto preposicional comum em espanhol para expressar a relação.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

repelente·repulsivo

repelente: Usado para descrever algo que causa repulsa.repulsivo: Indica forte aversão ou nojo.

Antônimos

apetitivo·atractivo

Regência e colocações

aversivo a algo

El paciente desarrolló una reacción aversiva al alcohol tras el tratamiento.

A preposição 'a' é comumente usada.

aversión al alcohol

Su aversión al alcohol era notoria.

Como substantivo, usa-se 'aversión'.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'aversivo al alcohol' corresponde ao português 'aversivo ao álcool'. É usado para descrever uma reação de repulsa ou aversão induzida em relação ao consumo de bebidas alcoólicas, frequentemente em contextos clínicos para tratamento de dependência.

aversivo-ao-alcool

EN: alcohol-aversive · ES: aversivo al alcohol