O que significa "aves-galinaceas" em inglês e espanhol?

"aves-galinaceas" significa "gallinaceous birds" em inglês e "aves gallináceas" em espanhol.

Como usar "aves-galinaceas" em uma frase?

Aves pertencentes à ordem Galliformes, caracterizadas por serem terrestres, com corpos robustos, asas curtas e pés adaptados para ciscar o solo.

aves-galinaceas

Inglês

gallinaceous birds(noun)

Flexões

gallinaceous

Exemplos de uso

"Gallinaceous birds are a diverse group of fowl."→ "As aves-galináceas são um grupo diverso de aves de capoeira."

"Gallinaceous birds are characterized by their stout bodies and strong legs adapted for scratching the ground."→ "Aves-galináceas são caracterizadas por seus corpos robustos e pernas fortes adaptadas para ciscar o solo."(Descrição biológica do grupo.)↗ Características das Aves-Galináceas

"The domestic chicken is the most common example of a gallinaceous bird."→ "A galinha doméstica é o exemplo mais comum de uma ave-galinácea."(Fornecendo um exemplo comum.)↗ Exemplos de Aves-Galináceas

Palavras facilmente confundidas

fowlsgame birdspoultry

Notas: Termo técnico para a ordem Galliformes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fowls·game birds

fowls: Frequentemente usado em um sentido mais geral, especialmente em contextos culinários, referindo-se a aves domésticas como galinhas e patos.game birds: Refere-se a aves selvagens caçadas por esporte ou alimento, muitas das quais são galináceas (ex.: faisões, perdizes).

Antônimos

waterfowl

Regência e colocações

scratch the ground

Gallinaceous birds scratch the ground for food.

Colocação comum que descreve seu comportamento alimentar.

belong to the order Galliformes

Chickens and turkeys belong to the order Galliformes.

Classificação científica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'gallinaceous birds' refere-se a aves pertencentes à ordem Galliformes. Este grupo é conhecido por seus hábitos terrestres, constituição robusta, asas curtas e patas adaptadas para ciscar o solo. Inclui espécies de importância econômica como galinhas, perus, codornas e faisões, criadas para carne e ovos ou caçadas para esporte. O termo é primariamente científico, mas é compreendido em contextos relacionados à agricultura, ornitologia e caça. Distingue-as de outros grupos de aves como aves aquáticas ou aves de rapina.

Espanhol

aves gallináceas(sustantivo femenino plural)

Flexões

gallináceo

Exemplos de uso

"Las aves gallináceas son importantes en la ganadería."→ "As aves-galináceas são importantes na pecuária."(Refere-se a aves da ordem Galliformes.)

"Las aves gallináceas son un grupo de aves terrestres con patas fuertes adaptadas para escarbar."→ "Aves-galináceas são um grupo de aves terrestres com patas fortes adaptadas para ciscar."(Descrição geral do grupo.)↗ Aves Gallináceas

"La gallina y el pavo son ejemplos comunes de aves gallináceas."→ "A galinha e o peru são exemplos comuns de aves-galináceas."(Exemplos de espécies.)↗ Exemplos de Aves Gallináceas

Palavras facilmente confundidas

galliformesaves de corralaves de caza

Notas: Termo técnico para a ordem Galliformes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

galliformes·aves de corral

galliformes: Refere-se diretamente à ordem taxonômica.aves de corral: Usado comumente para as espécies domésticas criadas para consumo, como galinhas e perus.

Antônimos

aves acuáticas

Regência e colocações

escarbar el suelo

Las aves gallináceas escarban el suelo en busca de semillas.

Colocação comum que descreve seu comportamento alimentar.

pertenecen al orden Galliformes

Los pollos y los pavos pertenecen al orden Galliformes.

Classificação taxonômica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'aves gallináceas' designa as aves pertencentes à ordem Galliformes. Este grupo caracteriza-se por ser principalmente terrestre, com corpos robustos, asas curtas e patas adaptadas para ciscar o solo em busca de alimento. Inclui espécies de grande importância econômica e cultural, como galinhas, perus, codornas e faisões, criadas para consumo humano ou para caça desportiva. A denominação científica Galliformes deriva do latim 'gallus' (gallo) e 'forma' (forma), aludindo à sua aparência geral. É um termo chave em ornitologia e zootecnia.

aves-galinaceas

EN: gallinaceous birds · ES: aves gallináceas