PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

aviação

InglêsInglês

aviation(noun)
Exemplos de uso
"The history of aviation is fascinating."→ "A história da aviação é fascinante."
"Commercial aviation has grown exponentially in recent decades."(Refere-se ao setor de transporte aéreo de passageiros e cargas.)↗ Aviação Comercial
"The development of military aviation was crucial during World War II."(Abrange o uso de aeronaves para fins bélicos e de defesa.)↗ Aviação Militar
"General aviation includes private flights, air taxis, and aerSport."(Engloba todas as atividades aéreas que não são comerciais ou militares.)↗ Aviação Geral

Palavras facilmente confundidas

aerospaceaeronauticsair travel

Notas: Termo geral para a atividade e indústria de aeronaves.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

air travel·aerospace

air travel: Termo mais técnico, sinônimo de aviação.aerospace: Refere-se mais à ciência e engenharia de aeronaves.

Antônimos

ground transportation·maritime transport

Regência e colocações

aviation industry

The aviation industry generates millions of jobs globally.

Uso comum para se referir ao setor econômico.

aviation security

Aviation security is a top priority for airlines.

Refere-se às medidas de proteção contra atos ilícitos.

aviation regulation

Aviation regulation is handled by national and international bodies.

Conjunto de leis e normas que regem o setor.

Contexto cultural e nuances

A aviação, como indústria e atividade, revolucionou o transporte e a guerra. No Brasil, a Embraer é um dos maiores expoentes mundiais na fabricação de aeronaves, destacando a importância do setor para a economia e tecnologia do país. A expansão da aviação civil também democratizou o acesso a viagens.

EspanholEspanhol

aviación(noun)
Exemplos de uso
"La aviación comercial ha crecido mucho."→ "A aviação comercial cresceu muito."(Usado para a indústria e a prática de voar.)
"La aviación comercial ha crecido exponencialmente en las últimas décadas."→ "Commercial aviation has grown exponentially in recent decades."(Refere-se ao setor de transporte aéreo de passageiros e cargas.)↗ Aviação Comercial
"El desarrollo de la aviación militar fue crucial durante la Segunda Guerra Mundial."→ "The development of military aviation was crucial during World War II."(Abrange o uso de aeronaves para fins bélicos e de defesa.)↗ Aviação Militar
"La aviación general incluye vuelos privados, taxis aéreos y aerodeporte."→ "General aviation includes private flights, air taxis, and aerSport."(Engloba todas as atividades aéreas que não são comerciais ou militares.)↗ Aviação Geral

Palavras facilmente confundidas

aeronáuticaaerotransportevuelo

Notas: Termo principal para a atividade e indústria de aeronaves.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aeronáutica·transporte aéreo

aeronáutica: Termo mais técnico, sinônimo de aviação.transporte aéreo: Refere-se mais à ciência e engenharia de aeronaves.

Antônimos

transporte terrestre·transporte marítimo

Regência e colocações

industria de la aviación

La industria de la aviación genera millones de empleos a nivel mundial.

Uso comum para se referir ao setor econômico.

seguridad de la aviación

La seguridad de la aviación es una prioridad máxima para las aerolíneas.

Refere-se às medidas de proteção contra atos ilícitos.

regulación de la aviación

La regulación de la aviación es gestionada por organismos nacionales e internacionales.

Conjunto de leis e normas que regem o setor.

Contexto cultural e nuances

A aviação, como indústria e atividade, revolucionou o transporte e a guerra. No Brasil, a Embraer é um dos maiores expoentes mundiais na fabricação de aeronaves, destacando a importância do setor para a economia e tecnologia do país. A expansão da aviação civil também democratizou o acesso a viagens.

aviação

EN: aviation · ES: aviación

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Embraer