PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

avicultor

InglêsInglês

poultry farmer(noun)

Flexões

poultry farmers
Exemplos de uso
"The poultry farmer inspected the health of his chickens."→ "O avicultor inspecionou a saúde de suas galinhas."
"The poultry farmer invested in technology to increase egg production."(Notícia sobre o agronegócio brasileiro.)↗ Agronegócio Brasileiro
"The fair brought together poultry farmers from all over the state to discuss new management techniques."(Reportagem sobre evento agropecuário.)↗ Feira Agropecuária

Palavras facilmente confundidas

chicken farmeregg producerbroiler producerlivestock farmer

Notas: Refere-se especificamente à criação de aves para produção.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

chicken farmer·egg producer·broiler producer

chicken farmer: Termo mais genérico, pode incluir criação para hobby.egg producer: Específico para quem foca na produção de ovos.broiler producer: Específico para quem foca na produção de carne de ave.

Antônimos

poultry consumer

Regência e colocações

poultry farmer specializing in

He is a poultry farmer specializing in organic free-range eggs.

Indica a especialidade ou localidade.

to be a poultry farmer

She decided to be a poultry farmer after working on a farm.

Indica a profissão.

Contexto cultural e nuances

O termo 'avicultor' refere-se especificamente ao profissional dedicado à criação de aves em escala comercial, visando a produção de carne, ovos ou outros subprodutos. Diferencia-se de um simples criador de galinhas para subsistência ou hobby. A avicultura é um setor importante da agroindústria, com práticas que evoluíram significativamente com o uso de tecnologia e conhecimento científico para otimizar a produção e garantir a qualidade.

EspanholEspanhol

avicultor(sustantivo masculino)

Flexões

avicultores
Exemplos de uso
"El avicultor revisó las instalaciones para asegurar el bienestar de las aves."→ "O avicultor revisou as instalações para garantir o bem-estar das aves."(Termo direto e comum em espanhol.)
"El avicultor invirtió en tecnología para aumentar la producción de huevos."→ "The poultry farmer invested in technology to increase egg production."(Notícia sobre o agronegócio brasileiro.)↗ Agronegócio Brasileiro
"La feria reunió a avicultores de todo el estado para discutir nuevas técnicas de manejo."→ "The fair brought together poultry farmers from all over the state to discuss new management techniques."(Reportagem sobre evento agropecuário.)↗ Feira Agropecuária

Palavras facilmente confundidas

criador de avesproductor de huevosproductor de pollos

Notas: Equivalente direto em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

criador de aves·productor de huevos·productor de pollos

criador de aves: Termo mais genérico, pode incluir criação para hobby.productor de huevos: Específico para quem foca na produção de ovos.productor de pollos: Específico para quem foca na produção de carne de ave.

Antônimos

consumidor de aves

Regência e colocações

avicultor de

Un avicultor de éxito necesita conocimiento técnico.

Indica a especialidade ou localidade.

ser avicultor

Él decidió ser avicultor después de trabajar en una granja.

Indica a profissão.

Contexto cultural e nuances

O termo 'avicultor' refere-se especificamente ao profissional dedicado à criação de aves em escala comercial, visando a produção de carne, ovos ou outros subprodutos. Diferencia-se de um simples criador de galinhas para subsistência ou hobby. A avicultura é um setor importante da agroindústria, com práticas que evoluíram significativamente com o uso de tecnologia e conhecimento científico para otimizar a produção e garantir a qualidade.

avicultor

EN: poultry farmer · ES: avicultor

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Avicultura - Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento