avicultura

InglêsInglês

poultry farming(substantivo)
Exemplos de uso
"Poultry farming is a significant sector of the agricultural economy."→ "A avicultura é um setor significativo da economia agrícola."
"Poultry farming is a significant sector of Brazilian agriculture, with emphasis on the production of chickens and eggs."→ "Poultry farming is an important sector of Brazilian agriculture, with emphasis on the production of chickens and eggs."(Setor agropecuário brasileiro)Avicultura - Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento
"Investment in technology has boosted modern poultry farming, increasing efficiency and sustainability."(Inovação na produção de aves)Impacto da tecnologia na avicultura
"The economic viability of poultry farming depends on market demand and production costs."→ "A viabilidade econômica da avicultura depende da demanda do mercado e dos custos de produção."(Economic aspects of poultry farming)Economic Viability of Poultry Farming

Palavras facilmente confundidas

poultryfowllivestockagriculture

Notas: Refere-se especificamente à criação de aves para consumo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

poultry production·chicken farming

poultry production: Termo mais amplo, que abrange todos os aspectos da criação de aves.chicken farming: Mais específico, frequentemente usado quando o foco principal são galinhas.

Antônimos

forestry

Regência e colocações

broiler farming

Broiler farming focuses on the production of chicken meat.

Especifica o tipo de produção.

layer farming

Layer farming is dedicated to egg production.

Especifica o tipo de produção.

to practice poultry farming

Many family farmers practice poultry farming on a small scale.

Indica a ação de se dedicar à atividade.

Contexto cultural e nuances

A avicultura no Brasil é um dos pilares do agronegócio, com forte presença em diversas regiões do país. A produção de frangos de corte e ovos para consumo é massiva, tanto para o mercado interno quanto para exportação. O termo 'avicultura' abrange todo o conhecimento técnico, as práticas de manejo, a nutrição animal, o controle sanitário e a gestão da produção voltada para aves domésticas.

EspanholEspanhol

avicultura(sustantivo)
Exemplos de uso
"La avicultura es una actividad económica importante en muchas regiones."→ "A avicultura é uma atividade econômica importante em muitas regiões."(O termo é o mesmo em espanhol e amplamente utilizado.)
"La avicultura es un sector importante de la agropecuaria brasileña, con destaque para la producción de pollos y huevos."→ "Poultry farming is an important sector of Brazilian agriculture, with emphasis on the production of chickens and eggs."(Setor agropecuário brasileiro)Avicultura - Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento
"La inversión en tecnología ha impulsado la avicultura moderna, aumentando la eficiencia y la sostenibilidad."→ "Investment in technology has boosted modern poultry farming, increasing efficiency and sustainability."(Inovação na produção de aves)Impacto da tecnologia na avicultura
"La avicultura intensiva requiere un control riguroso de las condiciones ambientales y sanitarias."→ "A avicultura intensiva requer um controle rigoroso das condições ambientais e sanitárias."(Tipos de avicultura)Avicultura intensiva

Palavras facilmente confundidas

aviculturaavícolaavicultorganadería

Notas: Termo técnico direto e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cría de aves·ganadería avícola

cría de aves: Termo mais amplo, que abrange todos os aspectos da criação de aves.ganadería avícola: Mais específico, frequentemente usado quando o foco principal são galinhas.

Antônimos

silvicultura

Regência e colocações

avicultura de engorde

La avicultura de engorde se enfoca en la producción de carne de pollo.

Especifica o tipo de produção.

avicultura de puesta

La avicultura de puesta está orientada a la producción de huevos.

Especifica o tipo de produção.

practicar la avicultura

Muchos agricultores familiares practican la avicultura a pequeña escala.

Indica a ação de se dedicar à atividade.

Contexto cultural e nuances

A avicultura no Brasil é um dos pilares do agronegócio, com forte presença em diversas regiões do país. A produção de frangos de corte e ovos para consumo é massiva, tanto para o mercado interno quanto para exportação. O termo 'avicultura' abrange todo o conhecimento técnico, as práticas de manejo, a nutrição animal, o controle sanitário e a gestão da produção voltada para aves domésticas.

avicultura

EN: poultry farming · ES: avicultura

PalavrasConectando idiomas e culturas