O que significa "avitaminose" em inglês e espanhol?

"avitaminose" significa "avitaminosis" em inglês e "avitaminosis" em espanhol.

Como usar "avitaminose" em uma frase?

Doença causada pela deficiência de uma ou mais vitaminas essenciais ao organismo.

avitaminose

Inglês

avitaminosis(noun)

Flexões

avitaminoses

Exemplos de uso

"Avitaminosis can lead to severe health problems if left untreated."→ "A avitaminose pode levar a graves problemas de saúde se não for tratada."

"Avitaminosis can be prevented with a balanced diet and supplementation, when necessary."(Notas médicas sobre a prevenção de doenças nutricionais.)↗ Prevenção de Avitaminose

"Scurvy is a classic example of avitaminosis caused by vitamin C deficiency."(Descrição de doenças carenciais.)↗ Doenças Carenciais

Palavras facilmente confundidas

hypovitaminosisvitamin deficiencymalnutrition

Notas: O termo 'deficiency disease' é mais genérico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

deficiency disease·hypovitaminosis

deficiency disease: Termo mais genérico que abrange a falta de outros nutrientes além de vitaminas.hypovitaminosis: Refere-se a níveis baixos de vitaminas, podendo ser um estágio anterior à avitaminose completa.

Antônimos

hypervitaminosis

Regência e colocações

caused by

Avitaminosis is often caused by intestinal malabsorption.

Indica a origem ou o agente etiológico da condição.

prevent avitaminosis

It is important to prevent avitaminosis with a vitamin-rich diet.

Verbo usado para indicar a ação de evitar que a condição se desenvolva.

Contexto cultural e nuances

A avitaminose, embora menos comum em países desenvolvidos devido à fortificação de alimentos e disponibilidade de suplementos, ainda representa um problema de saúde pública em regiões com acesso limitado a uma dieta variada e nutritiva. A compreensão dos sintomas e a prevenção através da educação nutricional são fundamentais.

Espanhol

avitaminosis(sustantivo)

Flexões

avitaminosis

Exemplos de uso

"La avitaminosis es una condición seria que requiere atención médica."→ "A avitaminose é uma condição séria que requer atenção médica."(Termo médico.)

"La avitaminosis se puede prevenir con una dieta equilibrada y suplementación, cuando sea necesario."→ "Avitaminosis can be prevented with a balanced diet and supplementation, when necessary."(Notas médicas sobre a prevenção de doenças nutricionais.)↗ Prevenção de Avitaminose

"El escorbuto es un ejemplo clásico de avitaminosis causada por deficiencia de vitamina C."→ "Scurvy is a classic example of avitaminosis caused by vitamin C deficiency."(Descrição de doenças carenciais.)↗ Doenças Carenciais

Palavras facilmente confundidas

hipovitaminosisdeficiencia vitamínicadesnutrición

Notas: O termo 'enfermedad por deficiencia' é mais genérico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

enfermedad carencial·hipovitaminosis

enfermedad carencial: Termo mais genérico que abrange a falta de outros nutrientes além de vitaminas.hipovitaminosis: Refere-se a níveis baixos de vitaminas, podendo ser um estágio anterior à avitaminose completa.

Antônimos

hipervitaminosis