PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

avultarei

InglêsInglês

I will grow(verbo)

Flexões

will growgrow
Exemplos de uso
"My influence will grow in the coming years."→ "A minha influência avultarei nos próximos anos."
"My influence in the company will grow significantly in the coming years."→ "Minha influência na empresa avultarei significativamente nos próximos anos."(Indica um aumento de importância ou impacto.)↗ Influência Futura
"The pile of books on my desk will grow taller if I don't organize them soon."→ "A pilha de livros na minha mesa avultarei se eu não a organizar logo."(Descreve um aumento físico de tamanho ou volume.)↗ Pilha Crescente

Palavras facilmente confundidas

I will swellI will increaseI will become

Notas: A tradução mais comum para 'avultarei' no sentido de aumentar ou crescer.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

increase·expand·develop

increase: Aumento de tamanho, volume ou importância.expand: Tornar-se maior em quantidade ou grau.develop: Progredir ou evoluir para um estado mais avançado.

Antônimos

shrink·decrease

Regência e colocações

grow in

My confidence will grow in my abilities.

Indica a área ou aspecto em que o crescimento ocorre.

grow to

The small seed will grow to be a mighty tree.

Indica o estado ou tamanho resultante após o crescimento.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'I will grow' (avultarei) no futuro indica uma ação de aumento em tamanho, volume ou importância que ocorrerá no futuro. Pode ser aplicada tanto a dimensões físicas quanto a conceitos abstratos como influência, valor ou significado. Frequentemente, sugere uma projeção ou expectativa de desenvolvimento positivo.

Conjugação verbal

Infinitivoto grow
Presentegrow
Passadogrew
Particípiogrown
Gerúndiogrowing

EspanholEspanhol

creceré(verbo)

Flexões

crecer
Exemplos de uso
"Mi patrimonio crecerá con el tiempo."→ "O meu patrimônio avultarei com o tempo."(Usado para indicar aumento de tamanho, quantidade ou importância.)
"Mi influencia en la empresa crecerá significativamente en los próximos años."→ "Minha influência na empresa avultarei significativamente nos próximos anos."(Indica um aumento de importância ou impacto.)↗ Influência Futura
"La pila de libros en mi escritorio crecerá si no la organizo pronto."→ "A pilha de livros na minha mesa avultarei se eu não a organizar logo."(Descreve um aumento físico de tamanho ou volume.)↗ Pilha Crescente

Palavras facilmente confundidas

creceréaumentaréprosperaré

Notas: Tradução direta para o sentido de aumentar ou crescer.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aumentar·desarrollarse·prosperar

aumentar: Aumento de tamanho, volume ou importância.desarrollarse: Tornar-se maior em quantidade ou grau.prosperar: Progredir ou evoluir para um estado mais avançado.

Antônimos

menguar·reducirse

Regência e colocações

crecer en

Mi confianza crecerá en mis habilidades.

Indica a área ou aspecto em que o crescimento ocorre.

crecer hasta

La pequeña semilla crecerá hasta ser un árbol poderoso.

Indica o estado ou tamanho resultante após o crescimento.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'creceré' (avultarei) no futuro indica uma ação de aumento em tamanho, volume ou importância que ocorrerá no futuro. Pode ser aplicada tanto a dimensões físicas quanto a conceitos abstratos como influência, valor ou significado. Frequentemente, sugere uma projeção ou expectativa de desenvolvimento positivo.

Conjugação verbal

Presentecrezco, creces, crece, crecemos, crecéis, crecen
Pretéritocrecí, creciste, creció, crecimos, crecisteis, crecieron
Particípiocrecido
avultarei

EN: I will grow · ES: creceré

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Avultar - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Uso do verbo avultar
EN
↗ Grow - Cambridge Dictionary
ES
↗ Crecer - Diccionario de la lengua española