Palavras
Traduzir de:

axiomática

InglêsInglês

axiomatic(adjective)

Flexões

axiomatically
Exemplos de uso
"The theory is based on axiomatic principles."→ "A teoria é baseada em princípios axiomáticos."
"Euclidean geometry is often presented axiomatically."(Em matemática, refere-se a um sistema construído sobre axiomas.)↗ Geometria Euclidiana
"His argument started from an axiomatic premise, considered unquestionable by him."(Em lógica e filosofia, indica algo que é autoevidente ou aceito sem prova.)↗ Argumentação Filosófica

Palavras facilmente confundidas

axiomatic systemaxiomatic methodself-evident

Notas: Termo técnico comum em matemática, lógica e filosofia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fundamental·basic·self-evident

fundamental: Usado quando o axioma é a base de algo.basic: Refere-se aos princípios mais elementares.self-evident: Enfatiza a clareza e a autoevidência.

Antônimos

empirical·hypothetical

Regência e colocações

presented axiomatically

The theory was presented axiomatically.

Indica o modo como algo é apresentado ou construído.

based on axiomatic premises

His reasoning is based on axiomatic premises.

Descreve a fundação de um argumento ou sistema.

Contexto cultural e nuances

O termo 'axiomático' em inglês, 'axiomatic', é amplamente utilizado em contextos acadêmicos, especialmente em matemática, lógica e filosofia. Refere-se a um sistema de pensamento ou conhecimento que se fundamenta em princípios básicos, autoevidentes e que não requerem demonstração. A aceitação desses princípios é o ponto de partida para a construção de teorias e argumentações mais complexas. A natureza 'inquestionável' de um axioma implica que ele é um pilar fundamental sobre o qual outras verdades são construídas.

EspanholEspanhol

axiomático(adjetivo)

Flexões

axiomáticaaxiomáticosaxiomáticasaxiomáticamente
Exemplos de uso
"La geometría euclidiana tiene una base axiomática."→ "A geometria euclidiana tem uma base axiomática."(Usado para descrever algo que se baseia em axiomas ou verdades autoevidentes.)
"La geometría euclidiana se presenta a menudo de forma axiomática."→ "Euclidean geometry is often presented axiomatically."(Em matemática, refere-se a um sistema construído sobre axiomas.)↗ Geometria Euclidiana
"Su argumento partía de una premisa axiomática, considerada incuestionable por él."→ "His argument started from an axiomatic premise, considered unquestionable by him."(Em lógica e filosofia, indica algo que é autoevidente ou aceito sem prova.)↗ Argumentação Filosófica

Palavras facilmente confundidas

axiomaaxioma lógicoprincipio fundamental

Notas: Equivalente direto em espanhol, usado em contextos similares ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fundamental·básico·evidente

fundamental: Usado quando o axioma é a base de algo.básico: Refere-se aos princípios mais elementares.evidente: Enfatiza a clareza e a autoevidência.

Antônimos

empírico·hipotético

Regência e colocações

de forma axiomática

La teoría se desarrolló de forma axiomática.

Indica o modo como algo é apresentado ou construído.

basado en premisas axiomáticas

Su razonamiento está basado en premisas axiomáticas.

Descreve a fundação de um argumento ou sistema.

Contexto cultural e nuances

O termo 'axiomático' em espanhol, 'axiomático', é amplamente utilizado em contextos acadêmicos, especialmente em matemática, lógica e filosofia. Refere-se a um sistema de pensamento ou conhecimento que se fundamenta em princípios básicos, autoevidentes e que não requerem demonstração. A aceitação desses princípios é o ponto de partida para a construção de teorias e argumentações mais complexas. A natureza 'inquestionável' de um axioma implica que ele é um pilar fundamental sobre o qual outras verdades são construídas.

axiomática

EN: axiomatic · ES: axiomático

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ axiomático | Infopédia
PT-BRENES
↗ AXIOMATIC | Cambridge English Portuguese Dictionary