O que significa "azeite-de-palma" em inglês e espanhol?

"azeite-de-palma" significa "palm oil" em inglês e "aceite de palma" em espanhol.

Como usar "azeite-de-palma" em uma frase?

Óleo extraído do fruto da palmeira, usado na culinária e na indústria.

azeite-de-palma

Inglês

palm oil(noun)

Exemplos de uso

"Palm oil is a common ingredient in many processed foods."→ "O azeite de palma é um ingrediente comum em muitos produtos processados."

"Palm oil is a common ingredient in many African dishes."→ "O azeite de palma é um ingrediente comum em muitos pratos africanos."(Uso culinário tradicional.)↗ Azeite de Palma na Culinária Africana

"The biofuel industry has increased the demand for palm oil."→ "A indústria de biocombustíveis tem aumentado a demanda por azeite de palma."(Aplicações industriais.)↗ Demanda Industrial por Azeite de Palma

"It is important to check the label to know if the product contains palm oil."→ "É importante verificar o rótulo para saber se o produto contém azeite de palma."(Consciência do consumidor.)↗ Verificação de Ingredientes

Palavras facilmente confundidas

palm kernel oilvegetable oildendê oil

Notas: Refere-se ao óleo extraído da polpa do fruto da palmeira.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

dendê oil·palm kernel oil

dendê oil: Termo mais comum no Brasil, especialmente na culinária baiana.palm kernel oil: Sinônimo direto, menos específico que 'azeite de palma'.

Regência e colocações

palm oil

The cake was made with palm oil.

Uso padrão como substantivo.

use palm oil

I prefer to use palm oil instead of butter.

Indica a ação de empregar o ingrediente.

palm oil production

Sustainable palm oil production is a challenge.

Refere-se ao processo de fabricação.

Contexto cultural e nuances

O termo em inglês 'palm oil' refere-se ao azeite de palma, conhecido no Brasil como óleo de dendê. É um óleo vegetal amplamente utilizado globalmente, com origens na África Ocidental, mas hoje cultivado em larga escala na Ásia. Sua presença em produtos alimentícios, cosméticos e combustíveis é notável, mas também levanta questões ambientais importantes relacionadas ao desmatamento.

Espanhol

aceite de palma(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El aceite de palma es un ingrediente común en muchos alimentos procesados."→ "O azeite de palma é um ingrediente comum em muitos produtos processados."(Uso geral.)

"El aceite de palma es un ingrediente común en muchos platos africanos."→ "O azeite de palma é um ingrediente comum em muitos pratos africanos."(Uso culinário tradicional.)↗ Azeite de Palma na Culinária Africana

"La industria de los biocombustibles ha aumentado la demanda de aceite de palma."→ "A indústria de biocombustíveis tem aumentado a demanda por azeite de palma."(Aplicações industriais.)↗ Demanda Industrial por Azeite de Palma

"Es importante revisar la etiqueta para saber si el producto contiene aceite de palma."→ "É importante verificar o rótulo para saber se o produto contém azeite de palma."(Consciência do consumidor.)↗ Verificação de Ingredientes

Palavras facilmente confundidas

aceite de dendêgrasa de palmaaceite vegetal

Notas: Refere-se ao óleo extraído da polpa do fruto da palmeira.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aceite de dendê·grasa de palma

aceite de dendê: Termo mais comum no Brasil, especialmente na culinária baiana.grasa de palma: Sinônimo direto, menos específico que 'azeite de palma'.

Regência e colocações

aceite de palma

El pastel se hizo con aceite de palma.

Uso padrão como substantivo.

usar aceite de palma

Prefiero usar aceite de palma en lugar de mantequilla.

Indica a ação de empregar o ingrediente.

producción de aceite de palma

La producción sostenible de aceite de palma es un desafío.

Refere-se ao processo de fabricação.

Contexto cultural e nuances

O termo em espanhol 'aceite de palma' corresponde ao 'azeite de palma' em português do Brasil, também conhecido como óleo de dendê. Este óleo vegetal é um componente fundamental em diversas culinárias, especialmente na África, e possui aplicações industriais significativas. Sua produção e consumo geram discussões sobre sustentabilidade ambiental.

azeite-de-palma

EN: palm oil · ES: aceite de palma