PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

azoto

InglêsInglês

nitrogen(noun)
Exemplos de uso
"Nitrogen is essential for plant growth."→ "O nitrogênio é essencial para o crescimento das plantas."
"Nitrogen gas is used in food packaging to prevent spoilage."→ "O nitrogênio é o gás mais abundante na atmosfera da Terra."(Descrição da composição atmosférica.)↗ Nitrogênio - Wikipedia
"The Haber-Bosch process synthesizes ammonia from nitrogen and hydrogen."→ "O processo Haber-Bosch sintetiza amônia a partir de nitrogênio e hidrogênio."(Chemical synthesis and industrial chemistry.)↗ Haber process - Wikipedia

Palavras facilmente confundidas

nitrousnitrateammoniaazotemia

Notas: O termo 'azote' em inglês refere-se especificamente ao gás nitrogênio, mas 'nitrogen' é o termo mais geral e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

azote

azote: Termo menos comum em português, de origem grega, usado historicamente.

Regência e colocações

nitrogen fixation

Bacteria play a crucial role in nitrogen fixation.

Termo científico padrão.

liquid nitrogen

Liquid nitrogen is used for cryogenics and cooling.

Refers to the liquefied form of the element.

Contexto cultural e nuances

O termo 'nitrogênio' é a designação padrão em português do Brasil para o elemento químico N. 'Azoto' é uma forma mais antiga, derivada do grego 'azotikos' (sem vida), e é raramente usada em contextos científicos modernos, embora possa aparecer em textos históricos.

EspanholEspanhol

nitrógeno(noun)
Exemplos de uso
"El nitrógeno es un componente vital de las proteínas."→ "O nitrogênio é um componente vital das proteínas."(Termo padrão em espanhol.)
"El nitrógeno es el gas más abundante en la atmósfera terrestre, con un 78%."→ "O nitrogênio é um elemento químico essencial para a vida."(Definição geral do elemento.)↗ Nitrogênio - Wikipedia
"La fijación biológica de nitrógeno es crucial para la agricultura."→ "A fixação biológica de nitrogênio é crucial para a agricultura."(Procesos biológicos y agrícolas.)↗ Fijación del nitrógeno - Wikipedia

Palavras facilmente confundidas

nitratonitritoamoniacoazufre

Notas: O termo 'azoto' também é usado em espanhol, mas 'nitrógeno' é mais comum e preferido em contextos científicos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

azoto

azoto: Termo menos comum em português, de origem grega, usado historicamente.

Regência e colocações

fijación de nitrógeno

La fijación de nitrógeno convierte el nitrógeno atmosférico en amonio.

Termo científico padrão.

ciclo del nitrógeno

El ciclo del nitrógeno es un proceso biogeoquímico complejo.

Used in physiology and nutrition.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'nitrogênio' é o termo padrão e mais utilizado para o elemento N. 'Azoto' é uma forma mais antiga, derivada do grego 'azotikos' (sem vida), e é raramente encontrada em contextos científicos modernos, sendo mais comum em textos históricos ou literários.

azoto

EN: nitrogen · ES: nitrógeno

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Nitrogênio - Wikipédia
PT-BREN
↗ Nitrogen | chemical element
ES
↗ Nitrogen - Royal Society of Chemistry