O que significa "azul" em inglês e espanhol?

"azul" significa "blue" em inglês e "azul" em espanhol.

Como usar "azul" em uma frase?

Cor primária, semelhante à do céu em dia claro; cor do lápis-lazúli.

azul

Inglês

blue(adjective, noun)

Exemplos de uso

"The sky is blue."→ "O céu é azul."

"The sky was a deep blue that summer afternoon."→ "O céu estava de um azul profundo naquela tarde de verão."(Descrição de paisagem.)↗ Céu azul

"She chose a navy blue dress for the party."→ "Ela escolheu um vestido azul-marinho para a festa."(Moda e vestuário.)↗ Vestido azul-marinho

"Blue is my favorite color."→ "O azul é a minha cor favorita."(Preferência de cor.)↗ Cor favorita

Palavras facilmente confundidas

azurecyanindigonavy

Notas: Cor primária.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

azure·cerulean·indigo

azure: Cor azul escura, semelhante à do corante índigo.cerulean: Cor azul clara, como a do céu diurno.indigo: Cor azul-esverdeada, como a da pedra turquesa.

Antônimos

red·yellow

Regência e colocações

blue [adjective]

The car is blue.

Uso comum como adjetivo.

blue [noun]

He painted the wall blue.

Uso como substantivo para nomear a cor.

blue [compound adjective]

light-blue, dark-blue, navy-blue

Combinações para especificar tonalidades.

Contexto cultural e nuances

A cor azul, em inglês, frequentemente evoca sentimentos de calma, confiança e estabilidade. É uma cor muito utilizada no branding corporativo para transmitir segurança e profissionalismo. A expressão 'feeling blue' indica tristeza. 'Out of the blue' significa algo inesperado. Sua presença na natureza (céu, mar) contribui para associações geralmente positivas.

Espanhol

azul(adjetivo, sustantivo)

Exemplos de uso

"El cielo es azul."→ "O céu é azul."(Uso comum para descrever a cor do céu.)

"El cielo era de un azul profundo esa tarde de verano."→ "O céu estava de um azul profundo naquela tarde de verão."(Descrição de paisagem.)↗ Céu azul

"Ella eligió un vestido azul marino para la fiesta."→ "Ela escolheu um vestido azul-marinho para a festa."(Moda e vestuário.)↗ Vestido azul-marinho

"El azul es mi color favorito."→ "O azul é a minha cor favorita."(Preferência de cor.)↗ Cor favorita

Palavras facilmente confundidas

añilcelesteturquesa

Notas: Cor primária.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

añil·celeste·turquesa

añil: Cor azul escura, semelhante à do corante índigo.celeste: Cor azul clara, como a do céu diurno.turquesa: Cor azul-esverdeada, como a da pedra turquesa.

Antônimos

rojo·amarillo

Regência e colocações

azul [adjetivo]

El coche es azul.

Uso comum como adjetivo.

azul [sustantivo]

Pintó la pared de azul.

Uso como substantivo para nomear a cor.

azul [compuesto]

azul claro, azul oscuro, azul marino

Combinações para especificar tonalidades.

Contexto cultural e nuances

A cor azul, em português do Brasil, é frequentemente associada à tranquilidade, serenidade e estabilidade. É também a cor do céu e do mar, evocando sentimentos de amplitude e profundidade. Em contextos religiosos ou espirituais, pode simbolizar o divino ou o infinito. No Brasil, o azul é amplamente utilizado em bandeiras, uniformes e em expressões artísticas, refletindo sua importância cultural.

azul

EN: blue · ES: azul