Palavras
Traduzir de:

azurita

InglêsInglês

azurite(noun)
Exemplos de uso
"Azurite is a copper carbonate mineral known for its deep blue color."→ "Azurita é um mineral de carbonato de cobre conhecido por sua cor azul profunda."
"Azurite is a secondary copper mineral, often found in oxidized zones of copper deposits."→ "A azurita é um mineral de cobre secundário, frequentemente encontrado em zonas oxidadas de depósitos de cobre."(Descrição mineralógica)Azurita - Wikipédia
"The intense blue color of azurite is due to the presence of copper ions."→ "A cor azul intensa da azurita é devido à presença de íons cobre."(Propriedades físicas de minerais)Propriedades da Azurita

Palavras facilmente confundidas

azurelapis lazulimalachite

Notas: Mineral de cobre, distinto do lápis-lazúli.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

blue copper·mountain blue

blue copper: Termo descritivo para a cor e composição.mountain blue: Uso genérico, menos específico.

Regência e colocações

deposits of azurite

Large deposits of azurite were found in the region.

Indica a presença do mineral em um local.

azurite color

That fabric has a stunning azurite color.

Compara uma cor a este mineral.

Contexto cultural e nuances

A azurita é valorizada tanto na mineralogia quanto na joalheria por sua cor azul vibrante e única. Historicamente, foi usada como pigmento azul em pinturas, embora sua instabilidade química tenha limitado seu uso em comparação com outros pigmentos azuis. Sua ocorrência em depósitos de cobre a torna um indicador importante para a exploração mineral.

EspanholEspanhol

azurita(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La azurita es un mineral de cobre de color azul intenso."→ "A azurita é um mineral de cobre de cor azul intensa."(Termo técnico em mineralogia.)
"La azurita es un mineral secundario de cobre, que se encuentra frecuentemente en zonas oxidadas de depósitos de cobre."→ "A azurita é um mineral de cobre secundário, frequentemente encontrado em zonas oxidadas de depósitos de cobre."(Descrição mineralógica)Azurita - Wikipédia
"El intenso color azul de la azurita se debe a la presencia de iones de cobre."→ "A cor azul intensa da azurita é devido à presença de íons cobre."(Propriedades físicas de minerais)Propriedades da Azurita

Palavras facilmente confundidas

azulitalapislázulimalaquita

Notas: Mineral de cobre, distinto do lapislázuli.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cobre azul·piedra azul

cobre azul: Termo descritivo para a cor e composição.piedra azul: Uso genérico, menos específico.

Regência e colocações

yacimientos de azurita

Se encontraron grandes yacimientos de azurita en la región.

Indica a presença do mineral em um local.

color azurita

Esa tela tiene un deslumbrante color azurita.

Compara uma cor a este mineral.

Contexto cultural e nuances

A azurita é valorizada tanto na mineralogia quanto na joalheria por sua cor azul vibrante e única. Historicamente, foi usada como pigmento azul em pinturas, embora sua instabilidade química tenha limitado seu uso em comparação com outros pigmentos azuis. Sua ocorrência em depósitos de cobre a torna um indicador importante para a exploração mineral.

azurita

EN: azurite · ES: azurita

PalavrasConectando idiomas e culturas