O que significa "bíceps" em inglês e espanhol?

"bíceps" significa "biceps" em inglês e "bíceps" em espanhol.

Como usar "bíceps" em uma frase?

Músculo do braço localizado na parte anterior, responsável pela flexão do cotovelo.

bíceps

Inglês

biceps(noun)

Flexões

biceps

Exemplos de uso

"The biceps muscle is responsible for flexing the elbow."→ "O músculo bíceps é responsável pela flexão do cotovelo."

"The biceps is a large muscle that lies on the upper front part of the arm."→ "O bíceps é um músculo grande que fica na parte superior frontal do braço."(Descrição anatômica.)↗ Definição de Bíceps

"He worked his biceps hard at the gym."→ "Ele malhou seus bíceps com afinco na academia."(Contexto de treino com pesos.)↗ Treino na Academia

Palavras facilmente confundidas

tricepsdeltoidforearm

Notas: Refere-se ao músculo com duas cabeças no braço.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

biceps brachii·upper arm muscle

biceps brachii: Nome anatômico completo.upper arm muscle: Descrição geral.

Antônimos

triceps

Regência e colocações

to train the biceps

It's important to train the biceps with proper form.

Frase comum em conselhos de fitness.

biceps curl

He performed several sets of biceps curls.

Nome de um exercício específico.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'biceps' é o termo padrão para o músculo da parte anterior do braço. É amplamente utilizado em contextos de anatomia, medicina e, principalmente, em academias e no mundo do fitness, onde o desenvolvimento dos bíceps é um objetivo comum para muitos praticantes de musculação. A palavra é direta e compreendida globalmente nesse nicho.

Espanhol

bíceps(sustantivo masculino)

Flexões

bíceps

Exemplos de uso

"El músculo bíceps braquial permite flexionar el antebrazo."→ "O músculo bíceps braquial permite flexionar o antebraço."(Termo técnico em anatomia e educação física.)

"El bíceps es un músculo de la parte anterior del brazo."→ "O bíceps é um músculo da parte anterior do braço."(Descrição anatômica.)↗ Definição de Bíceps

"Para fortalecer los bíceps, se recomienda hacer curl de bíceps."→ "Para fortalecer os bíceps, recomenda-se fazer rosca bíceps."(Recomendação de treino físico.)↗ Exercícios para Bíceps

Palavras facilmente confundidas

trícepsdeltoidesantebrazo

Notas: Refere-se ao músculo do braço com duas cabeças.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

músculo bíceps braquial·flexor del antebrazo

músculo bíceps braquial: Nome anatômico completo.flexor del antebrazo: Função principal.

Antônimos

tríceps

Regência e colocações

entrenar el bíceps

Es importante entrenar el bíceps con buena técnica.

Uso frequente em conselhos de ginásio.

curl de bíceps

Realizó varias series de curl de bíceps.

Nome de um exercício específico.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bíceps' em espanhol é idêntico ao português e ao inglês em sua forma escrita, mas a pronúncia pode variar ligeiramente. É um termo fundamental na anatomia e no treinamento físico, sendo um dos músculos mais trabalhados em academias para fins estéticos e de força. A cultura de fitness em países de língua espanhola valoriza o desenvolvimento muscular, e o bíceps é um componente chave dessa estética.

bíceps

EN: biceps · ES: bíceps