Palavras
Traduzir de:

bórico

InglêsInglês

boric(adjective)
Exemplos de uso
"Boric acid is a common antiseptic."→ "Ácido bórico é um antisséptico comum."
"Boric acid is a chemical compound with antiseptic properties."→ "boric acid"(Uso comum em produtos farmacêuticos e de limpeza.)↗ Ácido bórico - Wikipédia
"The presence of boric ions in the water may indicate contamination."→ "boron ions"(Análise química e ambiental.)↗ Compostos Bóricos

Palavras facilmente confundidas

boraxboron

Notas: Relacionado ao elemento boro.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

related to boron·containing boron

related to boron: Descrição química geral.containing boron: Indica a composição de uma substância.

Regência e colocações

boric acid

The doctor prescribed a boric acid solution to rinse the eyes.

Combinação mais frequente.

boric compound

The analysis detected the presence of an unknown boric compound.

Termo genérico para substâncias que contêm boro.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bórico' é predominantemente técnico, ligado à química e à medicina. Seu uso fora desses contextos é raro, sendo mais comum em discussões científicas ou em rótulos de produtos que contêm ácido bórico. A compreensão da palavra está diretamente ligada ao conhecimento sobre o elemento químico boro e seus compostos.

EspanholEspanhol

bórico(adjetivo)
Exemplos de uso
"El ácido bórico se usa para tratar infecciones."→ "O ácido bórico é usado para tratar infecções."(Relacionado ao boro.)
"El ácido bórico es un compuesto químico con propiedades antisépticas."→ "ácido bórico"(Uso comum em produtos farmacêuticos e de limpeza.)↗ Ácido bórico - Wikipédia
"La presencia de iones bóricos en el agua puede indicar contaminación."→ "boron ions"(Análise química e ambiental.)↗ Compostos Bóricos

Palavras facilmente confundidas

bóraxboro

Notas: Termo químico e médico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

relativo al boro·que contiene boro

relativo al boro: Descrição química geral.que contiene boro: Indica a composição de uma substância.

Regência e colocações

ácido bórico

El médico recetó una solución de ácido bórico para lavar los ojos.

Combinação mais frequente.

compuesto bórico

El análisis detectó la presencia de un compuesto bórico desconocido.

Termo genérico para substâncias que contêm boro.

Contexto cultural e nuances

O termo 'bórico' é predominantemente técnico, ligado à química e à medicina. Seu uso fora desses contextos é raro, sendo mais comum em discussões científicas ou em rótulos de produtos que contêm ácido bórico. A compreensão da palavra está diretamente ligada ao conhecimento sobre o elemento químico boro e seus compostos.

bórico

EN: boric · ES: bórico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Ácido bórico - Wikipédia
PT-BRENES
↗ Definição de Bórico