bósforo
Inglês
Palavras facilmente confundidas
DardanellesstraitchannelNotas: Nome próprio do estreito.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
strait·channel
strait: Termo geral para uma passagem estreita de água que une dois mares ou duas grandes áreas de água.channel: Uma passagem de água mais larga, muitas vezes artificial ou uma via navegável natural mais significativa.
Regência e colocações
the Bosphorus
Ships navigate the Bosphorus.
Uso do artigo definido 'the' antes do nome próprio.
Bosphorus Strait
The Bosphorus Strait is a major shipping route.
Combinação do nome próprio com o termo genérico 'strait'.
Contexto cultural e nuances
O Bósforo é um estreito natural no noroeste da Turquia que forma parte da fronteira entre a Europa e a Ásia. É uma via marítima internacional vital, conectando o Mar Negro ao Mar de Mármara e, subsequentemente, ao Mar Egeu através dos Dardanelos. Sua importância estratégica moldou a história da região, particularmente para a cidade de Istambul.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
EstrechocanalDardanelosNotas: Nome próprio do estreito.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
estrecho·canal
estrecho: Pasaje de agua estrecho que une dos masas de agua.canal: Vía de agua, natural o artificial, más ancha que un estrecho.
Regência e colocações
el Bósforo
Los barcos navegan por el Bósforo.
Uso do artigo definido 'el' antes do nome próprio.
estrecho del Bósforo
El estrecho del Bósforo es una ruta principal.
Combinação do nome próprio com o termo genérico 'estrecho'.
Contexto cultural e nuances
O Bósforo é um estreito natural no noroeste da Turquia que forma parte da fronteira entre a Europa e a Ásia. É uma via marítima internacional vital, conectando o Mar Negro ao Mar de Mármara e, subsequentemente, ao Mar Egeu através dos Dardanelos. Sua importância estratégica moldou a história da região, particularmente para a cidade de Istambul.
EN: Bosphorus · ES: bósforo
Conectando idiomas e culturas