babilónico
Inglês
Flexões
BabylonianPalavras facilmente confundidas
BabylonBabylonishNotas: A forma 'Babylonian' é a tradução direta e mais comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
Babylonian·Chaldean
Babylonian: Tradução direta, uso padrão.Chaldean: Usado historicamente, referindo-se ao Império Neobabilônico.
Regência e colocações
of Babylon
The Babylonian Empire was one of the most influential in antiquity.
Comumente usado com 'of' para indicar origem ou relação.
Babylonian people
Babylonian astronomers developed a sexagesimal number system.
Refere-se aos habitantes da Babilônia.
Contexto cultural e nuances
O termo 'Babylonian' refere-se à antiga cidade-estado da Babilônia, localizada na Mesopotâmia, e seus habitantes. É frequentemente associado a impérios antigos, desenvolvimento de leis (como o Código de Hamurabi), astronomia e arquitetura monumental. Em contextos modernos, pode ser usado metaforicamente para descrever algo caótico ou confuso, remetendo à ideia bíblica da Torre de Babel, embora essa conotação não seja o sentido primário ou histórico.
Espanhol
Flexões
babilónicoPalavras facilmente confundidas
babilónicobabilonioNotas: A forma 'babilónico' é usada em espanhol, embora 'babilónico' também seja aceita e mais comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
babilónico·babilónico
babilónico: Tradução direta, uso padrão.babilónico: Forma mais comum em espanhol.
Regência e colocações
de Babilonia
El Imperio Babilónico fue uno de los más influyentes de la antigüedad.
Uso comum com 'de' para indicar origem ou relação.
pueblo babilónico
Los babilonios desarrollaron un sistema numérico sexagesimal.
Refere-se aos habitantes da Babilônia.
Contexto cultural e nuances
O termo 'babilónico' refere-se à antiga cidade-estado da Babilônia, localizada na Mesopotâmia, e seus habitantes. É frequentemente associado a impérios antigos, desenvolvimento de leis (como o Código de Hamurabi), astronomia e arquitetura monumental. Em contextos modernos, pode ser usado metaforicamente para descrever algo caótico ou confuso, remetendo à ideia bíblica da Torre de Babel, embora essa conotação não seja o sentido primário ou histórico.
EN: Babylonian · ES: babilónico