O que significa "babismo" em inglês e espanhol?

"babismo" significa "Bábism" em inglês e "babismo" em espanhol.

Como usar "babismo" em uma frase?

Doutrina religiosa fundada por Báb no século XIX. Também se refere aos seguidores dessa doutrina.

babismo

Inglês

Bábism(noun)

Exemplos de uso

"Bábism is a religion founded in the 19th century."→ "O babismo é uma religião fundada no século XIX."

"The Baha'i Faith has its roots in Bábism."→ "The religion of Baha'i Faith has its roots in Bábism."(Relação entre religiões.)↗ Bábismo e Bahaísmo

"Bábism was a religious movement that preceded the Baha'i Faith."→ "Bábism was a religious movement that preceded Baha'i Faith."(Contexto histórico.)↗ História do Bábismo

Palavras facilmente confundidas

Baha'i FaithIslam

Notas: The term refers to the religion and its followers.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Baha'i Faith·Follower of the Báb

Baha'i Faith: Religião sucessora e distinta do Bábismo.Follower of the Báb: Indivíduo que segue os ensinamentos do Báb.

Regência e colocações

roots in Bábism

The Baha'i Faith has its roots in Bábism.

Indica a origem ou base de algo.

preceded Bábism

The Báb's teachings preceded Bábism.

Indica algo que veio antes.

Contexto cultural e nuances

O Bábismo é uma religião sincrética que surgiu no Irã em meados do século XIX, fundada por Siyyid Ali Muhammad Shirazi, conhecido como o Báb. Ele proclamou ser o portador de uma nova revelação divina, anunciando a iminente chegada de um "Aquele que Deus há de manifestar". A doutrina enfatiza a unidade de Deus, a unidade das religiões e a unidade da humanidade. Foi um movimento reformista dentro do Islã xiita, mas suas inovações e a perseguição que sofreu levaram à sua separação e ao desenvolvimento subsequente da Fé Bahá'í.

Espanhol

babismo(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El babismo es una religión monoteísta."→ "O babismo é uma religião monoteísta."(Religión)

"La doctrina del babismo influyó en el desarrollo del Bahaísmo."→ "The doctrine of Bábism influenced the development of Baha'i Faith."(Relação histórica e religiosa.)↗ Babismo e Bahaísmo

"El babismo predicaba la venida de un nuevo mensajero divino."→ "Bábism preached the coming of a new divine messenger."(Conteúdo da doutrina.)↗ Ensinamentos do Babismo

Palavras facilmente confundidas

BahaísmoIslamismo

Notas: Se refiere a la doctrina y a sus seguidores.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Bahaísmo·Seguidor del Báb

Bahaísmo: Religião que se originou a partir do babismo, mas é distinta.Seguidor del Báb: Refere-se especificamente a uma pessoa que adere à doutrina.

Regência e colocações

influenced the development of

Bábism influenced the development of the Baha'i Faith.

Indica uma relação de causa e efeito.

preached the coming of

Bábism preached the coming of a new divine messenger.

Refere-se à proclamação de um evento futuro.

Contexto cultural e nuances

El babismo, fundado por Ali Muhammad Shirazi (el Báb) en 1844, es una religión que predicaba la unidad de Dios y la necesidad de una nueva revelación divina. Aunque fue suprimido por las autoridades iraníes, sus ideas influyeron en el desarrollo de la Fe Bahá'í, que es considerada su sucesora y continuadora. La doctrina enfatiza la unidad de la humanidad y la evolución espiritual y social.

babismo

EN: Bábism · ES: babismo