Palavras
Traduzir de:

bacchus

InglêsInglês

bacchus(proper noun)
Exemplos de uso
"In Roman mythology, Bacchus is the god of wine."→ "Na mitologia romana, Baco é o deus do vinho."
"The figure of Bacchus is central to harvest celebrations."(Referência mitológica em contexto de celebrações.)↗ Mitologia Romana
"Wine was often associated with the rituals of Bacchus."(Ligação entre o deus e o vinho.)↗ Deuses Romanos

Palavras facilmente confundidas

DionysuswinerevelryBacchanalia

Notas: Nome próprio da divindade romana.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Dionysus·Liber

Dionysus: Equivalente grego de Bacchus.Liber: Outro nome romano associado à fertilidade e ao vinho.

Regência e colocações

associated with Bacchus

The festivals were associated with Bacchus.

Indica uma ligação ou relação.

in honor of Bacchus

Offerings were made in honor of Bacchus.

Expressa veneração ou respeito.

Contexto cultural e nuances

Bacchus, conhecido como Dionísio na mitologia grega, é o deus romano do vinho, da fertilidade, do êxtase, da festa e do teatro. Sua adoração frequentemente envolvia rituais orgíacos e celebrações exuberantes, simbolizando a libertação e a transcendência através do vinho e da música. A figura de Bacchus representa tanto os prazeres quanto os perigos do vinho e da embriaguez.

EspanholEspanhol

Baco(nombre propio)
Exemplos de uso
"Baco es el dios romano del vino y la vendimia."→ "Baco é o deus romano do vinho e da vindima."(Referência à divindade romana.)
"La figura de Baco es central en las celebraciones de la cosecha."→ "The figure of Bacchus is central to harvest celebrations."(Referência mitológica em contexto de celebrações.)↗ Mitologia Romana
"El vino a menudo se asociaba con los rituales de Baco."→ "Wine was often associated with the rituals of Bacchus."(Ligação entre o deus e o vinho.)↗ Deuses Romanos

Palavras facilmente confundidas

BacoDionisoVinoFiesta

Notas: Nome próprio da divindade romana.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Dionisio·Liber

Dionisio: Equivalente grego de Bacchus.Liber: Outro nome romano associado à fertilidade e ao vinho.

Regência e colocações

asociado a Baco

Las fiestas estaban asociadas a Baco.

Indica uma ligação ou relação.

en honor a Baco

Las ofrendas se hacían en honor a Baco.

Expressa veneração ou respeito.

Contexto cultural e nuances

Bacchus, conhecido como Dionísio na mitologia grega, é o deus romano do vinho, da fertilidade, do êxtase, da festa e do teatro. Sua adoração frequentemente envolvia rituais orgíacos e celebrações exuberantes, simbolizando a libertação e a transcendência através do vinho e da música. A figura de Bacchus representa tanto os prazeres quanto os perigos do vinho e da embriaguez.

bacchus

EN: bacchus · ES: Baco

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Baco