Palavras
Traduzir de:

bacterioscopia

InglêsInglês

bacterioscopy(noun)
Exemplos de uso
"Bacterioscopy is a fundamental technique in microbiology."→ "A bacterioscopia é uma técnica fundamental em microbiologia."
"Direct bacterioscopy allows for rapid visualization of microorganisms."(Técnica laboratorial para identificação preliminar de bactérias.)Bacterioscopia Direta
"The diagnosis was confirmed by sputum bacterioscopy."(Aplicação clínica no exame de amostras respiratórias.)Diagnóstico por Bacterioscopia

Palavras facilmente confundidas

bacteriologymicroscopycytology

Notas: Tradução direta e técnica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

microscopic examination of bacteria·bacilloscopy

microscopic examination of bacteria: Descrição literal do procedimento.bacilloscopy: Termo mais específico para a observação de bacilos, frequentemente associado à tuberculose.

Regência e colocações

bacterioscopy of

bacterioscopy of a biological sample

Indica o material examinado.

perform bacterioscopy

The technician will perform bacterioscopy.

Verbo associado à ação de executar o exame.

Contexto cultural e nuances

A bacterioscopia é uma ferramenta diagnóstica fundamental em microbiologia e medicina. Permite a identificação rápida de agentes infecciosos, orientando o tratamento médico de forma mais eficaz. Sua simplicidade e rapidez a tornam essencial em laboratórios com recursos limitados, embora técnicas mais avançadas como a cultura e testes moleculares ofereçam maior especificidade e sensibilidade.

EspanholEspanhol

bacterioscopia(sustantivo)
Exemplos de uso
"La bacterioscopia es esencial para el diagnóstico rápido."→ "A bacterioscopia é essencial para o diagnóstico rápido."(Termo técnico direto.)
"La bacterioscopia directa permite una visualización rápida de microorganismos."→ "Direct bacterioscopy allows for rapid visualization of microorganisms."(Técnica laboratorial para identificação preliminar de bactérias.)Bacterioscopia Direta
"El diagnóstico se confirmó mediante bacterioscopia del esputo."→ "The diagnosis was confirmed by sputum bacterioscopy."(Aplicação clínica no exame de amostras respiratórias.)Diagnóstico por Bacterioscopia

Palavras facilmente confundidas

bacteriologíamicroscopíacitología

Notas: Tradução direta e técnica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

examen microscópico de bacterias·baciloscopia

examen microscópico de bacterias: Descrição literal do procedimento.baciloscopia: Termo mais específico para a observação de bacilos, frequentemente associado à tuberculose.

Regência e colocações

bacterioscopia de

bacterioscopia de muestra biológica

Indica o material examinado.

realizar bacterioscopia

El técnico realizará la bacterioscopia.

Verbo associado à ação de executar o exame.

Contexto cultural e nuances

A bacterioscopia é uma ferramenta diagnóstica fundamental em microbiologia e medicina. Permite a identificação rápida de agentes infecciosos, orientando o tratamento médico de forma mais eficaz. Sua simplicidade e rapidez a tornam essencial em laboratórios com recursos limitados, embora técnicas mais avançadas como a cultura e testes moleculares ofereçam maior especificidade e sensibilidade.

bacterioscopia

EN: bacterioscopy · ES: bacterioscopia

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências