O que significa "bacterium" em inglês e espanhol?

"bacterium" significa "bacterium" em inglês e "bacterium" em espanhol.

Como usar "bacterium" em uma frase?

Organismo unicelular microscópico, procarioto, que pode ser patogênico ou não.

bacterium

Inglês

bacterium(noun)

Flexões

bacteria

Exemplos de uso

"A single bacterium was isolated from the sample."→ "Uma única bactéria foi isolada da amostra."

"A single bacterium can be difficult to detect without proper equipment."→ "Uma única bacterium foi isolada da amostra de solo."(Referência a um organismo individual em pesquisa microbiológica.)↗ Isolamento de bacterium

"The researchers are investigating the resilience of this extremophile bacterium."→ "O estudo focou-se nas vias metabólicas desta particular bacterium."(Discussão sobre as características de um tipo específico de micróbio.)↗ Vias metabólicas de bacterium

Palavras facilmente confundidas

bacteriagermmicrobevirus

Notas: Singular latino. O plural em inglês é 'bacteria'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

germ·microbe

germ: Termo mais comum em português para o organismo.microbe: Termo genérico para organismo microscópico.

Antônimos

virus

Regência e colocações

a bacterium

A bacterium was found in the sample.

Uso do artigo indefinido 'a' antes de substantivo iniciado por som de consoante.

this bacterium

This bacterium is known to be pathogenic.

Uso do pronome demonstrativo 'this' para singular.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'bacterium' é a forma singular correta, derivada do latim, enquanto 'bacteria' é o plural. Embora 'bacteria' seja frequentemente usado informalmente para se referir a um único organismo, o uso de 'bacterium' é preferido em contextos científicos formais para garantir clareza e precisão terminológica, distinguindo claramente um indivíduo de uma população.

Espanhol

bacterium(sustantivo)

Flexões

bacteria

Exemplos de uso

"Se identificó un bacterium en el cultivo."→ "Identificou-se uma bactéria no cultivo."(Singular latino, raramente usado em espanhol.)

"Una sola bacterium puede causar una infección grave."→ "Uma única bacterium foi identificada na amostra de água."(Referência a um organismo individual em contexto científico.)↗ Identificação de bacterium

"Los científicos estudian las propiedades de esta bacterium."→ "Os pesquisadores estudam as propriedades desta bacterium."(Discussão sobre as características de um tipo específico de micróbio.)↗ Estudo de bacterium

Palavras facilmente confundidas

bacteriamicrobiovirus

Notas: Singular latino. O plural em espanhol é 'bacterias'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bacteria·microbio

bacteria: Termo mais comum em português para o organismo.microbio: Termo mais amplo que inclui outros tipos de micróbios.

Antônimos

virus

Regência e colocações

una bacterium

Se identificó una bacterium patógena.

Uso do artigo indefinido 'una' antes de substantivo feminino.

esta bacterium

Esta bacterium requiere condiciones específicas para su crecimiento.

Uso do pronome demonstrativo 'esta' para singular.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'bacterium' é a forma singular de origem latina, enquanto 'bacteria' é o plural. No entanto, em uso corrente, 'bacteria' é frequentemente empregado tanto para o singular quanto para o plural, sendo 'bacterias' a forma plural mais comum. O termo 'bacterium' é reservado para contextos científicos mais formais ou traduções diretas, onde a precisão terminológica é crucial.

bacterium

EN: bacterium · ES: bacterium