PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

bacurizeiro

InglêsInglês

bacuri tree(noun)
Exemplos de uso
"The bacuri tree is native to the Amazon rainforest."→ "O bacurizeiro é nativo da floresta amazônica."
"The bacuri tree is native to the Amazon rainforest and is valued for its fruit."→ "O bacurizeiro é nativo da floresta amazônica e é valorizado por seu fruto."(Descrição botânica e de uso.)↗ Bacuri tree
"Local communities often rely on the bacuri tree for sustenance and income."→ "As comunidades locais frequentemente dependem do bacurizeiro para subsistência e renda."(Importância socioeconômica.)↗ Bacuri tree

Palavras facilmente confundidas

bacuribacurizeiro tree

Notas: Direct translation referring to the tree itself.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bacurizeiro·Oenocarpus bacaba

bacurizeiro: Nome comum em português para a árvore que produz o bacuri.Oenocarpus bacaba: Nome científico da espécie.

Regência e colocações

the bacuri tree

The bacuri tree thrives in humid environments.

Uso do artigo definido.

fruit of the bacuri tree

The juice of the fruit of the bacuri tree is very popular.

Indica posse ou origem.

Contexto cultural e nuances

O bacurizeiro, cientificamente conhecido como Oenocarpus bacaba, é uma palmeira nativa da bacia amazônica. Desempenha um papel vital no ecossistema e é um recurso significativo para as populações locais. O fruto, bacuri, é consumido fresco ou processado em sucos e sobremesas. A madeira e as fibras da árvore também são utilizadas.

EspanholEspanhol

árbol de bacurí(sustantivo)
Exemplos de uso
"El árbol de bacurí es una especie amazónica."→ "O bacurizeiro é uma espécie amazônica."(Nombre común del árbol que produce el fruto bacurí.)
"El árbol de bacurí es nativo de la Amazonía y es apreciado por su fruto."→ "O bacurizeiro é nativo da Amazônia e é apreciado por seu fruto."(Descrição botânica e de uso.)↗ Árbol de bacurí
"Las comunidades locales a menudo dependen del árbol de bacurí para su sustento."→ "As comunidades locais frequentemente dependem do bacurizeiro para subsistência e renda."(Importância socioeconômica.)↗ Árbol de bacurí

Palavras facilmente confundidas

bacuríbacurizeiro

Notas: Traducción directa que se refiere al árbol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bacurizeiro·Oenocarpus bacaba

bacurizeiro: Nome comum em português para a árvore que produz o bacuri.Oenocarpus bacaba: Nome científico da espécie.

Regência e colocações

el árbol de bacurí

El árbol de bacurí crece en climas tropicales.

Uso do artigo definido masculino.

fruto del árbol de bacurí

El jugo del fruto del árbol de bacurí es muy refrescante.

Indica posse ou origem.

Contexto cultural e nuances

O bacurizeiro, cientificamente conhecido como Oenocarpus bacaba, é uma palmeira nativa da bacia amazônica. Desempenha um papel vital no ecossistema e é um recurso significativo para as populações locais. O fruto, bacuri, é consumido fresco ou processado em sucos e sobremesas. A madeira e as fibras da árvore também são utilizadas.

bacurizeiro

EN: bacuri tree · ES: árbol de bacurí

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Oenocarpus bacaba - Wikipédia
EN
↗ Oenocarpus bacaba - Wikipedia
ES
↗ Oenocarpus bacaba - Wikipedia