baguete

InglêsInglês

baguette(noun)
Exemplos de uso
"I bought a fresh baguette for breakfast."→ "Comprei uma baguete fresca para o café da manhã."
"A baguette is a long, thin loaf of French bread."→ "A baguete é um pão longo e fino de origem francesa."(Descrição básica do pão.)Descrição de alimentos
"In France, the baguette is a daily staple."→ "Na França, a baguete é um alimento básico diário."(Importância cultural na França.)Baguette - Wikipedia
"We enjoyed a warm baguette with butter."→ "Nós apreciamos uma baguete quentinha com manteiga."(Forma comum de consumo.)Refeição casual

Palavras facilmente confundidas

bagelloafFrench bread

Notas: The French word is directly adopted in English.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

French bread·loaf

French bread: Termo popular no Brasil para pães de casca crocante, embora a baguete seja mais específica.loaf: Pão de formato alongado, pode ser sinônimo em alguns contextos.

Regência e colocações

a baguette

She ordered a baguette.

Uso com artigo indefinido.

to slice a baguette

Please slice the baguette for the sandwiches.

Ação comum de preparo.

a crusty baguette

He prefers a crusty baguette.

Descrição da textura da casca.

Contexto cultural e nuances

A baguete, um ícone da panificação francesa, é caracterizada por seu formato alongado, casca dourada e crocante, e miolo macio e aerado. Embora sua origem seja francesa, tornou-se um pão amplamente consumido e apreciado em diversas partes do mundo, incluindo o Brasil, onde é frequentemente encontrada em padarias e mesas de café da manhã.

EspanholEspanhol

baguette(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"Compré una baguette fresca para el desayuno."→ "Comprei uma baguete fresca para o café da manhã."(The term 'baguette' is understood in Spanish, especially in contexts related to French cuisine.)
"La baguette es un pan largo y delgado de origen francés."→ "A baguete é um pão longo e fino de origem francesa."(Descrição básica do pão.)Descrição de alimentos
"En Francia, la baguette es un alimento básico diario."→ "Na França, a baguete é um alimento básico diário."(Importância cultural na França.)Baguette - Wikipedia
"Disfrutamos de una baguette caliente con mantequilla."→ "Nós apreciamos uma baguete quentinha com manteiga."(Forma comum de consumo.)Refeição casual

Palavras facilmente confundidas

barra de panbagelpanecillo

Notas: The French word is commonly used and understood in Spanish.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

barra de pan·panecillo

barra de pan: Termo popular no Brasil para pães de casca crocante, embora a baguete seja mais específica.panecillo: Pão de formato alongado, pode ser sinônimo em alguns contextos.

Regência e colocações

una baguette

Ella pidió una baguette.

Uso com artigo indefinido.

rebanar la baguette

Por favor, rebana la baguette para los sándwiches.

Ação comum de preparo.

una baguette crujiente

Él prefiere una baguette crujiente.

Descrição da textura da casca.

Contexto cultural e nuances

A baguete, um ícone da panificação francesa, é caracterizada por seu formato alongado, casca dourada e crocante, e miolo macio e aerado. Embora sua origem seja francesa, tornou-se um pão amplamente consumido e apreciado em diversas partes do mundo, incluindo o Brasil, onde é frequentemente encontrada em padarias e mesas de café da manhã.

baguete

EN: baguette · ES: baguette

PalavrasConectando idiomas e culturas