O que significa "bailará" em inglês e espanhol?

"bailará" significa "will dance" em inglês e "bailará" em espanhol.

Como usar "bailará" em uma frase?

Realizará a ação de dançar.

bailará

Inglês

will dance(verbo)

Flexões

dancedancesdanceddancing

Exemplos de uso

"She will dance at the birthday party."→ "Ela bailará na festa de aniversário."

"The ballerina will dance gracefully on stage."→ "A bailarina bailará com graça no palco."(Descrição de uma performance de dança.)↗ Performance de Bailarina

"He will dance at the wedding party."→ "Ele bailará na festa de casamento."(Indicação de participação em evento social.)↗ Festa de Casamento

Palavras facilmente confundidas

will singwill movewill perform

Notas: A tradução mais comum e direta para 'bailará' é 'will dance'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

will perform a dance·will jig

will perform a dance: Mais descritivo da ação.will jig: Refere-se a uma dança animada e rápida.

Antônimos

will stand still

Regência e colocações

dance on

He will dance on the table.

Indica a superfície ou local onde a dança ocorre.

dance with

She will dance with her partner.

Indica o parceiro na dança.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'will dance' indica uma ação futura. Em português, o futuro simples 'bailará' ou a locução 'vai dançar' podem ser usados. A dança é uma forma de arte e expressão social global, com variações culturais significativas.

Conjugação verbal

Infinitivoto dance

Presentedance / dances

Passadodanced

Particípiodanced

Gerúndiodancing

Espanhol

bailará(verbo)

Flexões

bailobailasbailabailamosbailáisbailan

Exemplos de uso

"Ella bailará en la fiesta de cumpleaños."→ "Ela bailará na festa de aniversário."(O verbo 'bailar' em espanhol é equivalente a 'bailar' em português, e a conjugação é a mesma.)

"La bailarina bailará con gracia en el escenario."→ "A bailarina bailará com graça no palco."(Descrição de uma performance de dança.)↗ Performance de Bailarina

"Él bailará en la fiesta de bodas."→ "Ele bailará na festa de casamento."(Indicação de participação em evento social.)↗ Festa de Casamento

Palavras facilmente confundidas

bailaríabailarín

Notas: A palavra 'bailará' é idêntica em espanhol, mantendo o mesmo significado e conjugação.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

danzará·ejecutará pasos de baile

danzará: Sinônimo direto, mais comum.ejecutará pasos de baile: Descrição mais detalhada da ação.

Antônimos

permanecerá quieto

Regência e colocações

bailar en

Bailará en la mesa.

Indica o local onde a dança ocorrerá.

bailar con

Bailará con su pareja.

Indica o acompanhante na dança.

Contexto cultural e nuances

O futuro do indicativo 'bailará' em espanhol corresponde ao futuro simples em português. A dança é uma expressão cultural universal, com variações e significados distintos em cada sociedade.