baixa-grande

InglêsInglês

Senna occidentalis(noun)
Exemplos de uso
"Senna occidentalis is used in traditional medicine for its laxative properties."→ "A baixa-grande (Senna occidentalis) é usada na medicina tradicional por suas propriedades laxativas."
"Senna occidentalis, commonly known as coffee senna or baixa-grande in Brazil, is a flowering plant in the family Fabaceae."→ "Senna occidentalis, known popularly as baixa-grande, has medicinal uses."(Identificação científica e popular da planta.)Senna occidentalis - Wikipédia
"The leaves and seeds of Senna occidentalis have been traditionally used for their medicinal properties, particularly as a laxative."→ "As folhas e sementes de Senna occidentalis têm sido tradicionalmente usadas por suas propriedades medicinais, particularmente como laxante."(Traditional medicinal uses.)Medicinal uses of Senna occidentalis

Palavras facilmente confundidas

Coffee sennaPissweedWild senna

Notas: The common name 'baixa-grande' is specific to Portuguese and refers to several plants, most notably *Senna occidentalis*.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Coffee senna·Pissweed

Coffee senna: Nome popular principal no Brasil para *Senna occidentalis*.Pissweed: Nome comum para várias espécies de *Senna*, incluindo *S. occidentalis*.

Regência e colocações

use of Senna occidentalis

The traditional use of Senna occidentalis is well-documented.

Uso para se referir à espécie botânica.

properties of Senna occidentalis

Research is ongoing into the pharmacological properties of Senna occidentalis.

Refere-se às características e efeitos da planta.

Contexto cultural e nuances

A *Senna occidentalis*, conhecida no Brasil como 'baixa-grande', é uma planta com um histórico significativo de uso na medicina tradicional. Suas propriedades laxativas são as mais reconhecidas, mas também é utilizada como diurético e vermífugo. A planta é nativa das regiões tropicais das Américas e se espalhou para outras partes do mundo. No contexto brasileiro, o termo 'baixa-grande' abrange não apenas esta espécie, mas também outras plantas rasteiras ou de pequeno porte, dependendo da região.

EspanholEspanhol

Senna occidentalis(sustantivo)
Exemplos de uso
"La Senna occidentalis se utiliza en la medicina popular por sus efectos laxantes."→ "A baixa-grande (Senna occidentalis) é utilizada na medicina popular por seus efeitos laxantes."(Nome científico é a tradução mais precisa para a espécie principal.)
"Senna occidentalis, conocida popularmente como baixa-grande en Brasil, es una planta con flores de la familia Fabaceae."→ "Senna occidentalis, known popularly as baixa-grande, has medicinal uses."(Identificação científica e popular da planta.)Senna occidentalis - Wikipédia
"Las hojas y semillas de Senna occidentalis se han utilizado tradicionalmente por sus propiedades medicinales, particularmente como laxante."→ "As folhas e sementes de Senna occidentalis têm sido tradicionalmente usadas por suas propriedades medicinais, particularmente como laxante."(Usos medicinales tradicionales.)Usos medicinales de Senna occidentalis

Palavras facilmente confundidas

Senna occidentalTártagoFlor de San Vicente

Notas: El término 'baixa-grande' es específico del portugués y se refiere a varias plantas, siendo la *Senna occidentalis* la más conocida.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Senna occidental·Tártago

Senna occidental: Nome popular principal no Brasil para *Senna occidentalis*.Tártago: Nome comum para várias espécies de *Senna*, incluindo *S. occidentalis*.

Regência e colocações

uso de Senna occidentalis

El uso tradicional de Senna occidentalis está bien documentado.

Uso para se referir à espécie botânica.

propiedades de Senna occidentalis

Las propiedades de Senna occidentalis son objeto de estudio etnobotánico.

Refere-se às características e efeitos da planta.

Contexto cultural e nuances

A *Senna occidentalis*, conhecida no Brasil como 'baixa-grande', é uma planta com um histórico significativo de uso na medicina tradicional. Suas propriedades laxativas são as mais reconhecidas, mas também é utilizada como diurético e vermífugo. A planta é nativa das regiões tropicais das Américas e se espalhou para outras partes do mundo. No contexto brasileiro, o termo 'baixa-grande' abrange não apenas esta espécie, mas também outras plantas rasteiras ou de pequeno porte, dependendo da região.

baixa-grande

EN: Senna occidentalis · ES: Senna occidentalis

PalavrasConectando idiomas e culturas