Palavras
Traduzir de:

baixa-producao

InglêsInglês

low production(noun)
Exemplos de uso
"The low production of grains affected the market."→ "A baixa-produção de grãos afetou o mercado."
"The low production of grains affected the domestic market."→ "baixa-produção"(Nota de registo em inglês sobre o termo.)↗ Low Production
"The government seeks solutions for low industrial production."→ "O governo busca soluções para a baixa-produção industrial."(News about economy and industrial development.)↗ Stimulus for National Industry

Palavras facilmente confundidas

poor outputunderproductionscant yield

Notas: Pode ser usado como substantivo ou adjetivo (low-production).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

scarcity·shortage

scarcity: Falta ou diminuição de algo em quantidade.shortage: Quantidade produzida não atende à demanda ou expectativa.

Antônimos

high production·overproduction

Regência e colocações

low production of something

Low production of oil concerns analysts.

Indica o que está sendo produzido em quantidade reduzida.

low production affects something

Low production affected economic growth.

Descreve a consequência da escassez de produção.

Contexto cultural e nuances

O termo 'low production' em inglês refere-se a uma quantidade de bens ou serviços produzidos que está abaixo de um certo nível, seja abaixo da capacidade, da demanda ou das médias históricas. É um termo geral aplicável em várias indústrias e contextos econômicos. O foco está na quantidade insuficiente gerada.

EspanholEspanhol

baja producción(sustantivo)
Exemplos de uso
"La baja producción de granos afectó el mercado."→ "A baixa-produção de grãos afetou o mercado."(Refere-se à quantidade produzida ser menor do que o normal.)
"La baja producción de granos afectó el mercado interno."→ "A baixa-produção de grãos afetou o mercado interno."(Nota em português sobre o uso do termo em espanhol.)↗ Baja Producción
"El gobierno busca soluciones para la baja producción industrial."→ "O governo busca soluções para a baixa-produção industrial."(Noticias sobre economía y desarrollo industrial.)↗ Estímulo a la Industria Nacional

Palavras facilmente confundidas

producción escasarendimiento bajoproducción insuficiente

Notas: Pode ser usado como substantivo ou adjetivo (de baja producción).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

escasez·insuficiencia

escasez: Falta ou diminuição de algo em quantidade.insuficiencia: Quantidade produzida não atende à demanda ou expectativa.

Antônimos

alta producción·sobreproducción

Regência e colocações

baja producción de algo

La baja producción de petróleo preocupa a los analistas.

Indica o que está sendo produzido em quantidade reduzida.

baja producción afecta algo

La baja producción afectó el crecimiento económico.

Descreve a consequência da escassez de produção.

Contexto cultural e nuances

O termo 'baja producción' em espanhol descreve uma situação onde a quantidade de bens ou serviços gerados está abaixo do esperado ou normal. É um conceito econômico e produtivo aplicável a diversos setores, similar ao seu uso em português e inglês, enfatizando a falta de volume ou rendimento.

baixa-producao

EN: low production · ES: baja producción

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Definição de Baixa Produção
EN
↗ Production
ES
↗ Producción