O que significa "baker" em inglês e espanhol?

"baker" significa "baker" em inglês e "panadero" em espanhol.

Como usar "baker" em uma frase?

Termo em inglês para a profissão de padeiro.

baker

Inglês

baker(noun)

Exemplos de uso

"The baker sells delicious cakes."→ "O padeiro vende bolos deliciosos."

"The corner baker makes delicious breads."→ "O padeiro da esquina faz pães deliciosos."(Uso geral referindo-se a alguém que faz e vende pão.)↗ Padeiro da esquina

"He works as a baker in an artisanal bakery."→ "Ele trabalha como padeiro em uma padaria artesanal."(Especificando a profissão em um ambiente especializado.)↗ Padeiro artesanal

Palavras facilmente confundidas

bread makerpastry chefconfectioner

Notas: Palavra em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bread maker·pastry chef

bread maker: Tradução direta e mais comum.pastry chef: Pode se referir a quem trabalha com fornos, incluindo panificação.

Antônimos

customer

Regência e colocações

a baker

She is a talented baker.

Usado com o artigo indefinido 'a' para se referir a uma pessoa.

works as a baker

My father worked as a baker for thirty years.

Colocação comum para descrever a profissão.

Contexto cultural e nuances

O termo 'baker' em inglês refere-se a um profissional que prepara e vende pães, bolos, tortas e outros produtos de panificação. É uma profissão tradicional, essencial para o fornecimento de alimentos básicos. A imagem do 'baker' pode variar desde o dono de uma pequena padaria local até um empregado em uma grande rede industrial.

Espanhol

panadero(sustantivo)

Exemplos de uso

"El panadero prepara el pan cada mañana."→ "O padeiro prepara o pão todas as manhãs."(Profissional que faz pão.)

"El panadero de la esquina hace panes deliciosos."→ "O padeiro da esquina faz pães deliciosos."(Uso geral referindo-se a alguém que faz e vende pão.)↗ Padeiro da esquina

"Él trabaja como panadero en una panadería artesanal."→ "Ele trabalha como padeiro em uma padaria artesanal."(Especificando a profissão em um ambiente especializado.)↗ Padeiro artesanal

Palavras facilmente confundidas

pasteleroreposterobollero

Notas: Tradução para o espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bollero·pastelero

bollero: Tradução direta e mais comum em português.pastelero: Refere-se a quem faz doces e bolos, podendo haver sobreposição.

Antônimos

cliente

Regência e colocações

un panadero

Es un buen panadero.

Indica a profissão ou ocupação.

trabajar de panadero

Mi abuelo trabajó de panadero toda su vida.

Descreve a atividade profissional.

Contexto cultural e nuances

O termo 'panadero' em espanhol designa o profissional que fabrica e vende pão. É uma profissão com grande tradição, fundamental na cadeia alimentar. A figura do 'panadero' pode abranger desde o proprietário de uma pequena padaria de bairro até um trabalhador em uma indústria de panificação de grande escala.

baker

EN: baker · ES: panadero