Palavras
Traduzir de:

balboa

InglêsInglês

balboa(proper noun)
Exemplos de uso
"Vasco Núñez de Balboa was a Spanish explorer."→ "Vasco Núñez de Balboa foi um explorador espanhol."
"The currency of Panama is the balboa, which is worth 100 centesimos."→ "A moeda do Panamá é o balboa, que vale 100 centésimos."(Nota de registo em português.)Balboa - Moeda do Panamá
"Vasco Núñez de Balboa was a Spanish explorer."→ "Vasco Núñez de Balboa foi um explorador espanhol."(Nota de registo em português.)Vasco Núñez de Balboa

Palavras facilmente confundidas

balboabalboa

Notas: Refere-se à pessoa histórica.

balboa(noun)
Exemplos de uso
"The currency of Panama is the balboa."→ "A moeda do Panamá é o balboa."(Refere-se à unidade monetária.)

Palavras facilmente confundidas

balboabalboa

Notas: Refere-se à unidade monetária.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Panamanian currency·Spanish explorer

Panamanian currency: Refere-se à unidade monetária.Spanish explorer: Refere-se ao nome próprio.

Regência e colocações

the balboa

The balboa is the currency of Panama.

Uso em português.

centesimos of a balboa

One dollar is equivalent to one balboa and some centesimos.

Uso em português.

Contexto cultural e nuances

O termo 'balboa' refere-se a duas entidades distintas: o nome de um famoso conquistador espanhol, Vasco Núñez de Balboa, e a unidade monetária oficial do Panamá. A moeda foi nomeada em homenagem ao explorador, que foi o primeiro europeu a avistar o Oceano Pacífico a partir da costa oriental do Panamá em 1513. A subdivisão da moeda é o centésimo.

EspanholEspanhol

balboa(nombre propio)
Exemplos de uso
"Vasco Núñez de Balboa fue un explorador español."→ "Vasco Núñez de Balboa foi um explorador espanhol."(Refiere-se à pessoa histórica.)
"La moneda de Panamá es el balboa, que equivale a 100 centésimos."→ "A moeda do Panamá é o balboa, que vale 100 centésimos."(Nota em português (Brasil).)Balboa - Moeda do Panamá
"Vasco Núñez de Balboa fue un explorador español."→ "Vasco Núñez de Balboa foi um explorador espanhol."(Nota em português (Brasil).)Vasco Núñez de Balboa

Palavras facilmente confundidas

balboabalboa

Notas: Refere-se à pessoa histórica.

balboa(sustantivo)
Exemplos de uso
"La moneda de Panamá es el balboa."→ "A moeda do Panamá é o balboa."(Refiere-se à unidade monetária.)

Palavras facilmente confundidas

balboabalboa

Notas: Refere-se à unidade monetária.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

moneda panameña·explorador español

moneda panameña: Refere-se à unidade monetária.explorador español: Refere-se ao nome próprio.

Regência e colocações

el balboa

El balboa es la moneda de Panamá.

Uso em português.

céntimos de balboa

Un dólar equivale a un balboa y algunos céntimos.

Uso em português.

Contexto cultural e nuances

O termo 'balboa' refere-se a duas entidades distintas: o nome de um famoso conquistador espanhol, Vasco Núñez de Balboa, e a unidade monetária oficial do Panamá. A moeda foi nomeada em homenagem ao explorador, que foi o primeiro europeu a avistar o Oceano Pacífico a partir da costa oriental do Panamá em 1513. A subdivisão da moeda é o centésimo.

balboa

EN: balboa · ES: balboa

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências