banalidades

InglêsInglês

banalities(noun)

Flexões

banality
Exemplos de uso
"The conversation was filled with trivial banalities."→ "A conversa foi preenchida com banalidades triviais."
"The banalities of everyday life can be comforting."(Nota sobre o uso de 'banalidades' em português.)O cotidiano e suas banalidades
"Avoid falling into banalities when writing your text."(Conselho sobre a escrita em português.)Escrita e banalidades

Palavras facilmente confundidas

trivialitiescommonplacesmundanities

Notas: Plural de banality, referindo-se a coisas ou declarações que são triviais ou sem interesse.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

trivialities·commonplaces

trivialities: Things that are of little importance or value.commonplaces: Ordinary or unoriginal remarks or ideas.

Antônimos

profoundities·originalities

Regência e colocações

fall into banalities

The conversation quickly fell into banalities.

Tradução e explicação em português.

talk about banalities

He prefers to talk about banalities rather than discuss politics.

Tradução e explicação em português.

Contexto cultural e nuances

Este ramo detalha o termo 'banalities' em inglês, com notas explicativas em português do Brasil para facilitar a compreensão de nuances culturais ou de uso.

EspanholEspanhol

banalidades(sustantivo)

Flexões

banalidad
Exemplos de uso
"Dejaron de lado las banalidades y hablaron de lo importante."→ "Deixaram de lado as banalidades e falaram do importante."(Se refere a assuntos sem importância ou profundidade.)
"Las banalidades de la vida pueden ser apreciadas."→ "The banalities of life can be appreciated."(Nota em português sobre o uso de 'banalidades'.)Apreciando banalidades
"Es importante no perderse en banalidades."→ "It is important not to get lost in banalities."(Conselho em português.)Evitando banalidades

Palavras facilmente confundidas

trivialidadescosas sin importancialugares comunes

Notas: Plural de banalidad, indicando coisas ou assuntos sem originalidade ou interesse.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

trivialidades·lugares comunes

trivialidades: Indica algo sin importancia o trascendencia.lugares comunes: Ideas o expresiones manidas y sin originalidad.

Antônimos

profundidades·originalidades

Regência e colocações

caer en banalidades

La conversación cayó en banalidades.

Tradução e explicação em português.

hablar de banalidades

Prefiere hablar de banalidades a discutir temas serios.

Tradução e explicação em português.

Contexto cultural e nuances

Este ramo descreve o termo 'banalidades' em espanhol, com notas explicativas em português do Brasil para auxiliar na compreensão.

banalidades

EN: banalities · ES: banalidades

PalavrasConectando idiomas e culturas