O que significa "banjo" em inglês e espanhol?

"banjo" significa "banjo" em inglês e "banjo" em espanhol.

Como usar "banjo" em uma frase?

Instrumento musical de cordas, semelhante a uma guitarra, com um corpo redondo e chato, braço longo e geralmente seis cordas.

banjo

Inglês

banjo(noun)

Exemplos de uso

"He played a lively tune on his banjo."→ "Ele tocou uma melodia animada em seu banjo."

"The distinctive sound of the banjo is prominent in country and bluegrass music."(Descrição de gêneros musicais.)↗ Música Country e Bluegrass

"He learned to play the banjo from his grandfather."(Relato pessoal sobre aprendizado musical.)↗ Aprendizado Musical

"The banjo has a round body with a stretched skin, similar to a drum."(Descrição da estrutura de um instrumento musical.)↗ Banjo - Wikipedia

Palavras facilmente confundidas

bandolimcavaquinhoviola

Notas: O termo é o mesmo em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

lute·mandolin

lute: Instrumento de cordas com braço trançado e fundo arredondado.mandolin: Instrumento de cordas com som brilhante, geralmente menor e com formato diferente.

Regência e colocações

play the banjo

She plays the banjo beautifully.

Verbo 'tocar' seguido diretamente pelo nome do instrumento.

banjo music

The festival featured lively banjo music.

Preposição 'de' para indicar a origem do som.

Contexto cultural e nuances

O banjo é um instrumento com forte ligação à música folclórica e popular dos Estados Unidos, especialmente nos gêneros country, bluegrass e folk. Sua origem remonta a instrumentos africanos trazidos por escravos. Embora seja mais associado à cultura norte-americana, sua sonoridade peculiar o tornou reconhecível mundialmente.

Espanhol

banjo(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El banjo tiene un sonido muy particular."→ "O banjo tem um som muito particular."(Termo amplamente compreendido.)

"El sonido característico del banjo es prominente en la música country y bluegrass."→ "The distinctive sound of the banjo is prominent in country and bluegrass music."(Descrição de gêneros musicais.)↗ Música Country e Bluegrass

"Aprendió a tocar el banjo con su abuelo."→ "He learned to play the banjo from his grandfather."(Relato pessoal sobre aprendizado musical.)↗ Aprendizado Musical

"El banjo tiene un cuerpo redondo con una piel tensada, similar a un tambor."→ "The banjo has a round body with a stretched skin, similar to a drum."(Descrição da estrutura de um instrumento musical.)↗ Banjo - Wikipedia

Palavras facilmente confundidas

bandurrialaúdguitarra

Notas: O termo é o mesmo em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bandurria·laúd

bandurria: Instrumento de cordas comum na música folclórica espanhola, com som brilhante.laúd: Instrumento de cordas com corpo similar, mas formato e som distintos.